Les règlements absurdes sont parfois légion en administration et le Grand Vancouver ne fait pas exception. Pour souligner ces pires exemples de règlements insensés, la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI) décerne chaque année ses Prix poids lourds de la paperasserie. Vincent Pâquet, analyste principal des politiques à la FCEI, discute de l'édition 2026 de ces prix.

Depuis 2025, le District régional du Grand Vancouver a mis en place un registre des foyers, donc chaque personne habitant dans le District doit enregistrer son foyer sous peine d’une amende de 500 $. Ça vient avec une panoplie de formulaire à remplir et de conditions à respecter. C’est pour ça que nous avons décidé de décerner une mention cette année pour le District régional, partage Vincent Pâquet.