La police militaire du Canada a déposé mercredi des accusations de négligence contre deux membres de la Marine royale canadienne en lien avec la mort d’un marin dans le bassin de Bedford, à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

L'incident s'est produit dans la soirée du 24 janvier 2025.

Le maître de 2^e classe Gregory Applin est mort après que l’embarcation pneumatique dans laquelle il se trouvait a percuté une bouée d’amarrage qui n’était pas éclairée. L’embarcation a chaviré et le marin est tombé dans les eaux glacées. Son décès a été constaté à l’hôpital.

Un autre marin qui se trouvait dans le canot pneumatique à coque rigide a survécu.

L’embarcation était utilisée pour transporter du personnel ayant participé à des exercices d’entraînement dans le bassin de Bedford.

Gregory Applin était originaire de Shoal Cove West, à Terre-Neuve-et-Labrador. Il était âgé de 38 ans et cumulait 19 années de service au sein de la Marine royale canadienne.

Dans un communiqué, la brigadière-générale Vanessa Hanrahan, Grande Prévôt des Forces armées canadiennes et responsable de la police militaire, affirme que l'enquête est terminée. Elle ajoute que si des poursuites sont engagées, les accusés seront traduits devant la justice militaire.

Quatre chefs d'accusation

La police militaire a déposé un total de quatre chefs d’accusation contre deux matelots de la Marine royale canadienne.

Le matelot-chef David Terry est accusé de négligence criminelle causant des lésions corporelles et de négligence dans l’exercice des tâches militaires en vertu de la Loi sur la défense nationale. Il était membre de l’équipage du NCSM Montréal au moment des infractions alléguées.

Le matelot de 1^re classe Alexandre Garrison est accusé de conduite dangereuse d’un moyen de transport causant la mort et de négligence dans l’exercice des tâches militaires.

Aucune de ces accusations n'a encore été examinée par un tribunal.

Le vice-amiral Angus Topshee, commandant de la Marine canadienne, lors d'un événement militaire à Ottawa, le 14 octobre 2023. (Photo d'archives)

Photo : La Presse canadienne / Justin Tang

La perte de l’un des nôtres nous affecte tous profondément, a indiqué mercredi le commandant de la Marine royale canadienne, le vice-amiral Angus Topshee, dans un communiqué. Nous évoluons dans un environnement complexe où les erreurs peuvent avoir des conséquences fatales, et nous devons rendre compte de nos actions et de notre inaction.

La responsabilité ne se limite pas aux procédures judiciaires; elle constitue un principe fondamental de notre profession et soutient la confiance que les Canadiens nous accordent.

Le commandant de la flotte de guerre du Canada a précisé qu'une procédure indépendante, équitable et impartiale sera mise en place pour les deux marins accusés, et que ces derniers auront la possibilité de se défendre.

Avec des renseignements de La Presse canadienne