De nombreux habitants de Summerland ont dû évacuer leur résidence en raison du feu de forêt de Bald Range.PHOTO: Radio-Canada / Ben Nelms/CBC

Notre vignoble est à Naramata, donc on est en face de Summerland. On a été touché, non pas vraiment par les feux, mais par les effets d’entraînement. On a dû fermer notre vignoble, parce que tous nos employés étaient évacués ou ils aidaient soit leurs parents âgés, ou des gens à déménager leurs animaux de compagnie, animaux de ferme. On voyait dans la rue les gens conduire en tenant les laisses de leurs chevaux par leurs fenêtres de voiture pour essayer de les amener quelque part. Donc nous, on a fermé le vignoble au public et ouvert aux amis et la famille, parce qu’on avait des camping-cars, des animaux sur notre parking. On a essayé d’aider tout le monde comme on pouvait, ce qui a fait qu’on a été fermé pendant une bonne semaine, explique Anahita Pouget.