---

L’administration Trump lève les sanctions contre un pays du Moyen-Orient

Publié le 1.7.2025 à 14h13 – Par Marc Dufresne – Temps de lecture 6 mn

---

Le président Trump a signé lundi un décret levant les sanctions contre la Syrie afin de « soutenir le chemin du pays vers la stabilité et la paix ».

« L’ordre lève les sanctions contre la Syrie tout en maintenant les sanctions contre Bachar al-Assad, ses associés, les auteurs de violations des droits de l’homme, les trafiquants de drogue, les personnes liées à des activités d’armes chimiques, l’EI ou ses affiliés, et les mandataires iraniens », peut-on lire dans une fiche d’information de la Maison Blanche.

« L’ordonnance ordonne au secrétaire d’État d’évaluer la suspension des sanctions, en tout ou en partie, si des critères spécifiques sont remplis, en vertu de la loi César, une loi qui sanctionne le régime d’Assad pour les atrocités », a-t-il poursuivi.

« Aujourd’hui, @POTUS publiera un nouveau décret levant les sanctions américaines contre la Syrie, réaffirmant sa conviction que le peuple syrien mérite un avenir de sécurité et de prospérité », a écrit le département d’État.

Traduction du X :

Aujourd’hui, @POTUS publiera un nouveau décret levant les sanctions américaines contre la Syrie, réaffirmant sa conviction que le peuple syrien mérite un avenir de sécurité et de prospérité. 

Trump a annoncé en Arabie saoudite le mois dernier qu’il prévoyait de lever les sanctions contre la Syrie « pour leur donner une chance de grandeur ».

Trump a fait cette annonce lors d’une allocution lors de la conférence parlementaire entre l’Arabie saoudite et les États-Unis. Forum d’investissement.

Traduction du X :

Le président Trump vient d’annoncer qu’il va lever les sanctions américaines contre la Syrie « pour leur donner une chance de grandeur ». Le dirigeant syrien doit se rendre à Riyad pour rencontrer Trump demain. Les mondialistes et les néoconservateurs vont être GRANDS fous !

🚨 #BREAKING: President Trump just announced he will be LIFTING US sanctions on Syria "to give them a chance at greatness."

The Syrian leader is set to travel to Riyadh to meet with Trump tomorrow.

Globalists and neocons are going to be BIG mad! pic.twitter.com/mYuBYtSvWD

— Nick Sortor (@nicksortor) May 13, 2025

Plus d’informations de POLITICO :

Cette décision concrétise une promesse faite par Trump lors d’une visite en Arabie saoudite en mai de lever toutes les sanctions contre la Syrie. L’Arabie saoudite et la Turquie ont toutes deux fait pression pour que les États-Unis lèvent les restrictions afin de faciliter la reconstruction et de permettre à leurs nouveaux dirigeants de voir les avantages de la réintégration.

Plus tard ce mois-là, les États-Unis ont publié des directives préliminaires à l’intention du public qui ont effectivement levé la plupart des restrictions, mais le nouveau décret les rend permanentes.

Dans le cadre du décret, Trump ordonnera aux agences compétentes d’examiner l’abandon des sanctions qu’il ne peut pas lever unilatéralement, telles que l’évaluation de ce qui est nécessaire pour suspendre les sanctions imposées en vertu de la loi César et pour révoquer la désignation d’État parrain du terrorisme par la Syrie, ainsi que celle sur HTS, le groupe dirigé par le dirigeant du pays Ahmed al-Sharaa. ont déclaré les responsables. Les sanctions de César devraient finalement être abrogées par le Congrès.

« Le président Trump estime qu’il y a un grand potentiel à travailler avec la Syrie pour arrêter le radicalisme, améliorer les relations et assurer la paix au Moyen-Orient », selon une fiche d’information publiée par la Maison Blanche.

Les États-Unis ont imposé un certain niveau de sanctions à la Syrie depuis 1979, lorsque les États-Unis l’ont désignée comme un État parrain du terrorisme. Les États-Unis ont élargi ces mesures en 2004 en raison de la présence militaire de la Syrie au Liban et du soutien aux groupes militants. En 2011, Washington a imposé des sanctions radicales aux responsables syriens, aux exportations de pétrole et au secteur financier en réponse à la répression brutale des manifestants par le président Bachar el-Assad.

« La levée des sanctions soutiendra les efforts de la Syrie pour reconstruire et contrer le terrorisme sans donner de pouvoir aux acteurs nuisibles », peut-on lire dans la fiche d’information.

« Une Syrie unifiée qui protège son peuple et rejette l’extrémisme renforce la sécurité et la prospérité au Moyen-Orient », a-t-il ajouté.

L’attachée de presse de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, s’est adressée aux journalistes au sujet du décret.

Traduction du X :

« Cet après-midi, le président signera un décret pour mettre fin au programme de sanctions des États-Unis contre la Syrie... » 

ABC News a noté :

Lorsqu’il a rencontré le nouveau président syrien Ahmad al-Sharaa le mois dernier, Trump a annoncé qu’il lèverait les sanctions américaines paralysantes contre la Syrie et a exhorté al-Sharaa à remplir des conditions spécifiques dans l’espoir que cela stabilisera le pays.

Ces conditions comprenaient la normalisation des relations avec les voisins de la Syrie, y compris Israël, ainsi qu’avec les États-Unis.

Ahmad al-Sharaa est un ancien insurgé d’Al-Qaïda qui a combattu les forces américaines en Irak et a purgé une peine dans la tristement célèbre prison d’Abou Ghraib.

De hauts responsables de l’administration Trump qui ont anticipé l’action du président mettant fin au programme de sanctions contre la Syrie ont déclaré qu’elle démantèlerait l’architecture du programme établie par le pouvoir exécutif tout en maintenant les dispositions visant Bachar Al Assad, ses collaborateurs et d’autres forces déstabilisatrices toujours à l’œuvre dans la région.

L’ambassadeur des États-Unis en Turquie et l’envoyé spécial de l’administration pour la Syrie, Tom Barrack, ont présenté le décret – qui est destiné à fonctionner en tandem avec la dérogation générale d’assouplissement significatif des sanctions émise par les États-Unis en mai – comme une manœuvre du président pour « donner une chance à ces gars-là », faisant référence au gouvernement intérimaire de la Syrie.

« Vous avez un général qui est passé du temps de guerre à la position de dirigeant d’un nouveau pays recadré qui a besoin de tout, et c’est essentiellement ce qui s’est passé, mais la vision et l’exécution ont été limitées par notre imposition de sanctions », a-t-il déclaré. « Il faut donner une chance à la Syrie, et c’est ce qui s’est passé. »

Barrack a également déclaré que le but de Trump n’était pas d’exercer une influence sur le gouvernement nouvellement formé.

« Mais une chose est claire, ni le président ni le secrétaire d’État ne construisent la nation. Ils ne dictent pas, ils n’exigent pas. Ils ne donnent pas le cadre du modèle démocratique qui doit être mis en œuvre à leur architecture ou à leur désir. Ils disent que nous allons vous donner une opportunité. Nous avons un tas de critères que nous voulons surveiller en cours de route », a-t-il déclaré, faisant référence aux accords d’Abraham, à l’intégration des combattants étrangers dans la société syrienne, à la protection des alliés des États-Unis qui ont combattu l’EI et à d’autres questions.