Language

         

 Publicité par Adpathway

“Les Ukrainiens nous voient combattre de leur côté et nous appellent ‘druzi’ – ‘amis’” : récit d’un soldat biélorusse combattant pour l’Ukraine

2 week_ago 19

         

NE LAISSER PAS LE 5G DETRUIRE VOTRE ADN Protéger toute votre famille avec les appareils Quantiques Orgo-Life®

  Publicité par Adpathway

Roman Yaromenka, 32 ans, a déjà servi dans les forces d'opérations spéciales biélorusses et dans la Légion étrangère française. Ayant rejoint la défense ukrainienne en 2022, il travaille aujourd'hui comme opérateur de drones lourds de type “Vampire” au sein du groupe tactique Kryvtsov. Ce dernier fait partie de la Légion internationale de la Direction générale du renseignement du ministère de la Défense de l’Ukraine (GUR MOU).

Blessé à deux reprises, il a été récompensé par le commandement militaire ukrainien. Il a participé à plusieurs opérations dans les régions de Bakhmout, Koupiansk, Tchernihiv, Kharkiv et Zaporijjia.

En décembre 2024, le Comité d'enquête de Biélorussie a ouvert une procédure pénale contre Yaromenka, l'accusant d'avoir créé un groupe extrémiste. Il risque jusqu'à sept ans de prison.

Pozirk : On entend et on lit souvent l'expression “fatigué de la guerre”. Qu'est-ce qui vous empêche personnellement d'être fatigué, malgré les difficultés du service, la perte de vos camarades et vos blessures ?

Roman Yaromenka : Premièrement, je suis venu [en Ukraine] pour défendre les enfants innocents qui sont tués. Deuxièmement, je pense que plus l'Ukraine est forte, plus il est probable qu'au moins une partie du territoire de la Biélorussie sera libérée. [Le dirigeant biélorusse Alexandre Loukachenko] représente une menace pour l’Ukraine. À l'avenir, l'Ukraine établira des relations avec la Biélorussie de manière à ce qu'elle ne constitue plus une menace. Plus les relations entre [mon pays] et l'Ukraine seront bonnes, moins le régime harcèlera les Biélorusses. Troisièmement, je ne peux pas m'arrêter, sinon la mort de mes camarades serait vaine.

Au début de l'invasion, de nombreux Biélorusses ont décidé de se battre pour l'Ukraine, affirmant qu'ils le faisaient pour libérer leur pays. Cela a donné de l'espoir au peuple biélorusse et à ceux qui avaient émigré. Est-ce toujours d'actualité ?

Nos objectifs n'ont pas changé. Les militaires ukrainiens s'attendent à ce que la Biélorussie soit au moins neutre et, au mieux, alliée à l'Ukraine. Je suis un patriote biélorusse. Mon objectif est de retourner [dans mon pays]. Le seul problème est de savoir comment y parvenir.

 private archiveRoman Yaromenka dans la région de Tchernihiv en 2023. | Photo : archives privées

Diverses informations font état de la présence de soldats biélorusses en Ukraine. Certaines sources suggèrent que beaucoup sont partis et que le régiment Kastous-Kalinowski a été dissous.

Il y a toujours autant de Biélorusses sur le front ; ils sont simplement répartis dans différentes unités. Le régiment Kalinowski s'est effondré parce qu'il mélangeait les structures politiques et militaires, ce qui était une erreur stratégique. Une structure militaire a besoin de discipline, de hiérarchie et de sécurité. Aucun de ces éléments n'était assuré parce que la plupart des Biélorusses qui sont venus ici étaient des militaires non professionnels qui pensaient que le régiment était une organisation militaro-politique. 


Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment *


Auparavant, il s'agissait d'une structure militaire qui opérait dans un secteur spécifique du front. Il avait son propre recrutement, son camp d'entraînement, sa logistique de combat et de gestion de la base arrière, son soutien médical, son système de patronage, son unité chargée des médias, son unité d'infanterie, son unité de drones et son unité d'artillerie. Aujourd'hui, il ne reste plus qu'une trentaine de personnes sous les ordres de Pavel “Dziadzka” Shurmei. À son apogée, en incluant la réserve en Pologne, le régiment comptait environ 500 personnes, dont environ 200 combattaient activement en Ukraine. 

Je sers dans le groupe tactique Nikita Kryvtsov, mais nous n'appartenons pas au régiment Kalinowski ; nous faisons partie de la Légion internationale du GUR MOU.

Des négociations ont été évoquées de nombreuses fois. Le Kremlin a formulé ses exigences, que le camp ukrainien ne peut accepter. En tant que personne ayant l'expérience de la guerre, pensez-vous que les négociations pourraient réellement aboutir à un cessez-le-feu complet ?

Les négociations sont prématurées. Aucune des deux parties n'est proche de la victoire ou de l'épuisement, et les combats vont donc se poursuivre. Aucun des deux camps n'a encore atteint ce stade. Vladimir Poutine et ses militaires ne s'arrêteront donc pas pour l'instant. Peut-être vont-ils geler le conflit pendant quelques jours, voire trente jours.

Ce qui me donne de l'espoir, c'est que la politique de l'équipe de Donald Trump est dure, elle cherche ce qui est bénéfique pour les Etats-Unis. Cela vaut d'abord pour l'énergie, d'où la récente tournée dans les pays arabes de Trump. À long terme, cela peut signifier que les Etats-Unis seront en mesure de couper l'approvisionnement de Poutine. 


“Je pense que plus l’Ukraine est forte, plus il est probable qu'au moins une partie du territoire de la Biélorussie sera libérée”


Je considère que les politiciens européens sont à la fois hypocrites et indécis. Auparavant, ils achetaient le gaz russe par l'intermédiaire de l'Allemagne ; aujourd'hui, ils l'achètent par l'intermédiaire de la Turquie. Ils accordent à l'Ukraine un soutien financier inférieur à la valeur du gaz qu'ils achètent à Poutine. La seule chose qu'ils investissent en Ukraine est la production d'armes, ukrainiennes comme étrangères.

Tous les renseignements, tant offensifs que défensifs, proviennent des Etats-Unis. L’apport de renseignements défensifs n'a pas cessé un seul jour. En revanche, l’envoi de renseignements offensifs s'est arrêté, ce qui a entraîné la fin de l'opération dans la région de Koursk avant [l’encerclement des troupes]. 

Que signifie pour vous la victoire dans cette guerre ?

La victoire de l'Ukraine réside dans la garantie de l'indépendance du pays en matière de politique intérieure et étrangère et de l'indépendance des forces de sécurité. Malgré la perte de territoires et de population, l'Ukraine est devenue beaucoup plus forte qu'elle ne l'était en 2022. C'est le peuple qui a résisté et qui a supporté le plus gros du fardeau, plus que les forces de sécurité. Beaucoup de ceux qui sont venus se battre en 2022 sont aujourd'hui à la tête de différentes unités. 

Les forces de sécurité font désormais partie du peuple, contrairement à la [situation en] Biélorussie. La victoire ne se mesure pas en termes de territoire, mais en termes de capacité et d'indépendance de l'Etat.

Prenons l'exemple des pays baltes, économiquement forts. Ils ne sont pas totalement indépendants, car Poutine veut s'en emparer – et il le fera s'ils ne sont pas soutenus. L'Ukraine n'est plus dans cette situation. En effet, elle dispose désormais d'un complexe militaro-industriel, d'une armée prête au combat et d'un système d'éducation militaro-patriotique bien développé. Loukachenko a lui aussi mis en place un système d'éducation militaro-patriotique, mais il lui manque le fondement idéologique nécessaire. En Ukraine, en revanche, ce fondement a été établi : nous sommes les descendants des Rus, des Cosaques, etc. C'est pourquoi de nombreux jeunes s'engagent dans des contrats militaires bien rémunérés.

 private archiveSur le front de Kharkiv, 2025. | Photo : archives privées

La guerre se terminera un jour. Qu'est-ce que cela signifiera pour la Biélorussie ? Le pays sera-t-il finalement occupé par la Russie ?

Cela n'arrivera pas, car la Russie n'est tout simplement pas intéressée d’occuper la Biélorussie. J'ai servi en Biélorussie et j'étais principalement commandé par des officiers russes qui avaient la citoyenneté biélorusse. J'ai bien compris leur idéologie. Pour eux, [mon pays] est comme un Etat mandataire ; ils ont besoin qu'il soit formellement indépendant pour mettre en œuvre leur stratégie impérialiste. Poutine ne restera pas éternellement au pouvoir, et nous ne savons pas comment cette stratégie évoluera à l'avenir, ni même si elle évoluera. Peut-être que seules les relations commerciales et les services spéciaux subsisteront. Soit dit en passant, les Etats-Unis poursuivent une stratégie impérialiste similaire en s'appuyant sur des relations commerciales et des services spéciaux, et en recourant occasionnellement à la force militaire.

Quel rôle les Biélorusses ont-ils joué dans cette guerre jusqu'à présent, y compris ceux qui ont combattu directement, ceux qui sont restés dans le pays et ceux qui sont en exil ?

Les soldats biélorusses ont accompli leurs missions de combat avec efficacité et engagement. Ils ont montré aux Ukrainiens que les Biélorusses étaient de leur côté. Ceux qui se battent du côté de la Russie ne sont pas culturellement de vrais Biélorusses. Il y a aussi des citoyens ukrainiens qui se battent aux côtés de la Russie parce qu'ils se considèrent comme faisant partie du “monde russe”.

Les Ukrainiens nous voient au front de leur côté et nous en sont reconnaissants ; ils nous appellent “druzi” – “amis”.

Bien que nous soyons peu nombreux ici, les Biélorusses ont acquis une expérience du combat que n'ont pas les soldats américains ou allemands. En Ukraine, l'idée a émergé que l'armée est le peuple et que le peuple est l'armée, un concept originaire d'Israël.

Les résistants Biélorusses [au pays] ont aidé l'Ukraine en lui fournissant des renseignements et étaient prêts pour l'offensive [lancée contre] l'Ukraine depuis la Biélorussie – quiconque pense le contraire se trompe.

Les Biélorusses vivant à l'étranger donnent de l'argent pour [les combattants] en Ukraine, mais il est certain qu'ils pourraient donner davantage, étant donné que de nombreuses personnes disposant de capitaux ou de bons salaires ont quitté la Biélorussie après 2020. Le nombre de Biélorusses enrôlés comme soldats aurait également pu être plus important. La plupart de ceux qui [sont partis] sont des professionnels de l'informatique, des personnalités culturelles ou des journalistes. Ce sont des personnes qui n'ont généralement pas l'esprit militaire, qui est fait de sacrifices.

L'opposition politique est un échec total, tant en général qu'en ce qui concerne l'agenda biélorusse. J'ai de nombreux contacts avec les habitants de Biélorussie et je n'ai entendu personne dire quoi que ce soit de positif à leur sujet. Ils ont entravé le développement des structures militaires biélorusses en Ukraine. Il en va de même pour les médias, qui ont monté en épingle et diffusé des rumeurs. L'armée est basée sur le secret, et les médias l'ont tout simplement détruit. 

En démontrant leur incompétence, les dirigeants de l'opposition ont également montré au camp ukrainien qu'il n'y a personne à qui parler pour représenter la Biélorussie sur le plan politique. En effet, ils n'ont aucune expérience de la gouvernance. 

 private archiveRoman Yaromenka après avoir été blessé une seconde fois, avant d'être hospitalisé, en 2025. | Photo : archives privées

Quels sont les problèmes les plus urgents auxquels sont confrontés les soldats biélorusses en Ukraine ? La question de leur légalisation, dont les Biélorusses se sont plaints, a-t-elle été abordée ?

Elle est sur le point d'être résolue. Le seul obstacle qui subsiste est la bureaucratie. Un autre problème est la loi ukrainienne désignant la Biélorussie comme un Etat co-agresseur [dans la guerre en Ukraine]. Si elle est abrogée, les choses deviendront beaucoup plus faciles pour les Biélorusses, même si la plupart des soldats pensent simplement qu'il suffit de se battre aux côtés des Ukrainiens pour être légalisés et recevoir des permis de séjour temporaires et permanents, ainsi que la citoyenneté ukrainienne. Ce processus est lent et peut prendre beaucoup de temps. Certaines personnes ne veulent pas passer par cette procédure et appellent des journalistes pour soulever la question, ce qui ne fait qu'irriter le camp ukrainien. 

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Vous avez un nom de guerre inhabituel, “Senat” ...

J'ai choisi le nom “Senat” parce qu'il fait référence aux sénats romain et américain. Je souhaite que l'organe législatif de la Biélorussie ressemble à l'avenir au Sénat américain : un organe élu parmi des professionnels, et non parmi des populistes, des complices, des fonctionnaires corrompus et des bureaucrates, comme c'est actuellement le cas dans la plupart des parlements européens.

👉 Lire l'article original on Pozirk
read-entire-article

         

        

NE LAISSER PAS LE 5G DETRUIRE VOTRE ADN  

Protéger toute votre famille avec les appareils Quantiques Orgo-Life®

  Publicité par Adpathway