Après cette mission lunaire de 10 jours, qui est jusqu’à maintenant un succès en tout point de vue, l’équipage de la capsule Orion rentre au bercail vendredi à 17 h 07, heure du Pacifique. Durant la journée, les quatre astronautes doivent réviser les protocoles de sécurité qui entourent cette étape cruciale de la mission internationale. David Saint-Jacques, astronaute à l'Agence spatiale canadienne, discute de cette journée particulière.

L’équipage à bord de la capsule est vraiment concentré sur les derniers préparatifs pour le retour. Ils vont porter leur combinaison par précaution. Ils vont tout ranger pour qu’il n’y ait rien de lousse dans la cabine parce que ça va brasser. Puis, ils vont mettre beaucoup de temps à réviser les procédures et tout ce qui pourrait mal aller. L’action va commencer à peu près une demi-heure avant l’amerissage. Ils vont frapper l’atmosphère à peu près 15 minutes avant l’amerissage, à une vitesse de près de 10 km par seconde , partage David Saint-Jacques.