Deux barmans et une cliente du Casino Nouveau-Brunswick ont témoigné jeudi au procès de Michael Glaspy, qui est accusé d’homicide involontaire à Moncton à la suite de la mort d’un employé de cet établissement, Rodney Frenette, en 2023.

Rodney Frenette, qui était responsable de la nourriture et des boissons, est mort 24 jours après une agression présumée dans un bar du casino, le 4 mars 2023.

Les membres du jury ont vu plusieurs fois, jeudi, un enregistrement d’une caméra de surveillance montrant les faits et gestes de Michael Glaspy et de Rodney Frenette.

Ils ont vu Michael Glaspy s’approcher de M. Frenette près de la piste de danse du bar. Il y a eu une dispute et une lutte, puis M. Frenette est tombé en se heurtant la tête sur le plancher. Il est resté étendu sur le plancher.

Témoignage des barmans

Danilo Roque, barman ce soir-là, a décrit ce qu’il a vu.

M. Glaspy était trop près de Rodney, comme s’il allait faire quelque chose. Puis, j’ai vu un coup, a-t-il indiqué en précisant qu’il n’avait pas vu l’accusé frapper M. Frenette.

Michael Glaspy subit un procès pour homicide involontaire sur Rodney Frenette, un gestionnaire du Casino Nouveau-Brunswick mort en 2023.

Photo : Radio-Canada / Katelin Belliveau

Danilo Roque a relaté qu’il est intervenu avec son collègue Dominic Gagnon pour retenir les bras de Michael Glaspy tandis qu’il essayait d’attaquer Rodney. Il a dit l'avoir entendu répéter juste un coup de poing, juste un coup de poing.

Dominic Gagnon a aussi témoigné, jeudi, décrivant la même lutte. Il a eu l’impression que Michael Glaspy voulait continuer de frapper M. Frenette.

Contre-interrogatoire des barmans

L’avocat de la défense, Gilles Lemieux, a fait rejouer l’enregistrement vidéo en l’arrêtant à un moment précis où on voit M. Frenette pousser M. Glaspy.

Êtes-vous d’accord avec moi que M. Frenette l’a poussé, a demandé Me Lemieux. Danilo Roque a répondu oui.

Et il n’y a pas de coups à ce moment, est-ce exact?. M  Roque a répondu non.

Rodney Frenette, 56 ans, est décédé le 28 mars 2023.

Photo : Connie Frenette

L’avocat a relancé l’enregistrement et l’a arrêté à nouveau au moment où on voit M. Frenette tomber ainsi que Michael Glaspy et les barmans qui le retenaient.

Tout le monde est tombé comme des dominos, êtes-vous d’accord?, a demandé l’avocat. Oui, a indiqué M. Roque.

Ce n’était pas un coup de poing qui l’a fait tomber, êtes-vous d’accord?, a ajouté Me Lemieux. Je pense que oui, a répondu Danilo Roque.

L’accusé semblait ivre, selon des témoins

Jennifer Gallant, qui s’est présentée comme une cliente habituelle du bar qui était là ce soir-là, a aussi témoigné jeudi. Selon elle, Michael Glaspy et sa femme perturbaient tout le monde à cet endroit et il y avait beaucoup d’alcool.

Dominic Gagnon a dit avoir servi à Michael Glaspy quatre whiskeys et un verre de tequila, et qu’il lui semblait être en état d’ivresse.

Le palais de justice de Moncton. (Photo d'archives)

Photo : Radio-Canada / Pascal Raiche-Nogue

Jennifer Gallant a dit avoir entendu Rodney Frenette dire à Michael Glaspy qu’on ne lui servirait plus d’alcool, mais qu’il pouvait rester malgré tout. Puis, durant son contre-interrogatoire, elle a reconnu qu’elle n’était pas certaine que c’était bien à Michael Glaspy que M. Frenette s’adressait.

L’avocat lui a fait visionner à nouveau l’enregistrement montrant Michael Glaspy danser et se pencher sur la scène où des musiciens jouaient. Jennifer Gallant a dit qu’elle ne trouvait pas ce comportement dérangeant.

Lorsque la Couronne lui a demandé ce qu’elle a vu après les faits, elle a dit avoir vu M. Frenette étendu sur le plancher. Il était à terre et il saignait des oreilles, a-t-elle déclaré, en ajoutant qu’il tremblait fortement.

Selon elle, Michael Glaspy a lancé : Ce n’est pas fini! Ce n’est pas fini! Mais durant son contre-interrogatoire, elle a dit ne pas être certaine si c’était lui ou un employé du service de sécurité qui avait dit cela.

Le procès devant la Cour du Banc du Roi devrait durer quatre semaines.

D’après un reportage de Katelyn Belliveau, de CBC