Les habitants de Saint-Pierre-Jolys, dans le sud du Manitoba, devront attendre plus longtemps que prévu la réouverture de leur bibliothèque régionale. Fermée depuis la fin du mois de mars pour un déménagement estimé à trois semaines, l’établissement reste inaccessible en raison d’un retard dans l’obtention des permis nécessaires pour occuper ses nouveaux locaux.

Charisma Ginter, une résidente de la communauté, fréquentait la bibliothèque chaque jour l’été dernier avec sa fille de 4 ans, Thea. Pour elles, ce lieu joue un rôle essentiel dans leur quotidien.

On l’utilise beaucoup. Chaque semaine.

Privée de ce service, elle regrette autant la perte d’un espace de lecture pour sa fille que celle d’un lieu communautaire où elle participait à des activités comme des soirées de bricolage.

La bibliothèque a fermé ses portes le 28 mars en raison d’un déménagement, lequel est prolongé faute de permis pour le bâtiment où elle doit s’installer.

C’est vrai que c’est frustrant, affirme Charisma Ginter.

La bibliothèque a quitté ses locaux de l’École Héritage Immersion, qu’elle occupait depuis 1967, en raison du besoin accru d’espace pour les élèves de l’établissement.

Elle devait s’installer dans un nouveau bâtiment situé à proximité, mais le processus s’est enlisé dans des formalités administratives.

Charisma Ginter, résidente de Saint-Pierre-Jolys, valorise grandement les activités proposées par la Bibliothèque régionale Jolys.

Photo : Radio-Canada / Graham Sceviour-Fraehlich

Pour moi, parce que j’ai une enfant, je n’ai pas beaucoup de temps pour moi-même à faire des choses comme ça. Il n’y a pas beaucoup de choses avec lesquelles je peux remplir ce trou [dans mon horaire].

Un déménagement bloqué par un permis

D’après les employés de la bibliothèque, la durée avant le déménagement et la réouverture demeure incertaine.

Quand on a commencé, on s’attendait à ce que cela prenne jusqu’à trois semaines, mais ça a pris un peu plus de temps, explique Samantha Low, employée de la bibliothèque.

Elle ajoute que l’équipe a commencé à emballer les livres et le matériel en vue du déménagement, mais se voit désormais limitée à offrir quelques services numériques.

On a encore des services en ligne pour les gens, mais c’est difficile pour tout le monde de ne pas être capable de venir prendre des livres.

Un rôle communautaire important

La bibliothécaire Krista Maynard souligne que la bibliothèque est un espace unique dans la communauté.

Je ne connais pas d'autre endroit où les portes sont ouvertes et où l'on peut entrer gratuitement, indique Krista Maynard.

On n'a pas besoin d'acheter un café ni un sandwich. On peut juste s'asseoir, être là et rester aussi longtemps qu'on le souhaite.

La bibliothécaire Krista Maynard a dû réserver un autre lieu pour un événement de la bibliothèque en juin, en raison de l'incertitude concernant la date de déménagement.

Photo : Radio-Canada / Graham Sceviour-Fraehlich

Un blocage administratif sans échéance

Le maire de Saint-Pierre-Jolys, Raymond Maynard, confirme que le nouveau local est prêt à accueillir les activités de la bibliothèque, mais qu’il reste une étape cruciale à franchir.

Il y a des étapes à suivre, explique-t-il.

Les rénovations ont été complétées, l’électricité est en place, les murs ont été modifiés pour être conformes. Mais la dernière étape, c’est d’obtenir un permis d’occupation de l’inspecteur.

Le maire n’a pas été en mesure de fournir une date pour la réouverture.