«Assis, pas bouger». À l’ordre de son maître, l’adjudant-chef David Rodrigues, Snatch, fougueux berger belge malinois de quatre ans, se fige soudain tel un bloc de marbre à l’extérieur d’un pavillon désaffecté où va se jouer un exercice assez inédit. Sous sa robe fauve charbonnée, l’animal bande les muscles et guette le moindre signal pour libérer 28 kilos de tonicité pure. L’attente, qui dure quelques minutes, lui semble interminable jusqu’à ce qu’il obtienne le feu vert pour bondir dans le domicile. Haletant, Snatch furète dans la cuisine, jappe, pousse de petits grognements d’excitation. La truffe au sol, le quadrupède renifle avec frénésie avant de «marquer», en se couchant soudain, un recoin sous le réfrigérateur de la cuisine. Son maître, revêtu d’une chasuble jaune fluo et d’une tenue sombre estampillée «gendarmerie cynophile», en ressort une clef USB.

Avec une joie presque surjouée, le sous-officier, qui se fait aussi appeler «papa», félicite l’animal et le récompense en lui sortant…