Perchés à 45 mètres de haut, de jeunes apprentis installent une nouvelle connexion au sommet d'un pylône. Ils font partie des recrues de National Grid, opérateur du réseau électrique britannique, qui embauche à tour de bras pour adapter ses infrastructures aux nouvelles énergies. Avec la multiplication des lieux de production, notamment pour l'éolien et le solaire, l'entreprise qui possède les pylônes et câbles à haute tension en Angleterre et au Pays de Galles dit mettre en oeuvre "la plus grande refonte du réseau électrique depuis des générations".