La compagnie MapQuest a été propulsée au sommet des applications les plus téléchargées après son refus de remplacer le nom du lac Ontario par « lac d’Amérique ».

La semaine dernière, le président Donald Trump a signé un décret pour rebaptiser le lac Ontario lac d’Amérique.

Le président Donald Trump a signé jeudi un décret établissant que le lac Ontario porterait désormais le nom de « lac d'Amérique » en représailles aux contre-tarifs douaniers annoncés par le gouvernement du Canada. (Photo d'archive)

Photo : Reuters / Evan Vucci

Ce décret ne s’applique qu’aux documents fédéraux et aux services géographiques américains, mais certains services de cartographie en ligne et médias d’information des États-Unis ont déjà commencé à employer cette nouvelle appellation.

Le secrétaire américain à l’Intérieur, Doug Burgum, a affirmé hier sur les ondes de Fox Business que le président Donald Trump avait contacté directement Apple afin d’obtenir que le nom du lac Ontario soit modifié.

Au cours du week-end, Google Maps a mis à jour son service afin d’afficher lac d’Amérique pour les utilisateurs situés aux États-Unis. Les utilisateurs au Canada continueront de voir le nom lac Ontario sur Google Maps, tandis que les internautes ailleurs dans le monde verront les deux appellations.

Apple ne rend pas publics les chiffres de ses téléchargements.

L’application MapQuest trône au sommet des téléchargements sur Apple.

Photo : Capture d'écran / Mapquest

Sur les réseaux sociaux, MapQuest a défendu sa décision en expliquant ne pas vouloir procéder au changement de nom. La compagnie a également publié une carte accompagnée de la mention : « Lake Are we doing this again? »

Nous sommes conscients que le lac Ontario est correctement identifié sur notre carte, peut-on lire dans une autre publication.

Peut-on vivre sans Google?

Roxane Nadeau, stratège de communications numériques, croit qu’il est possible de boycotter les plateformes américaines si l’on juge que les valeurs ne s’alignent plus avec les nôtres.

Ça peut être un bon défi d’adaptation, nuance-t-elle toutefois.

Elle croit que plusieurs solutions offertes sont de bonne qualité, mais qu’il est important de juger de nos besoins avant de prendre une telle décision.