Août 2003, en plein pic de la canicule la plus meurtrière de France, le ministre de la Santé Jean-François Mattei apparaît au journal de 20H00 en polo dans sa maison de vacances du Var. Une image qui avait fait polémique, "traumatisante" pour les politiques qui lui ont succédé. Une légère brise fait bruisser les arbres dans le fond.