Écouter l’article | 2 minutes

Le chef du Conseil des Abénakis de Wôlinak, Michel R. Bernard, est condamné à verser 27 500 $ à une ancienne élue du conseil pour l'avoir insultée à de nombreuses reprises sur les réseaux sociaux.

Le juge de la Cour du Québec Alain Trudel donne donc raison à la plaignante, Linda Landry, qui a été la cible de commentaires désobligeants sur le compte Facebook personnel de M. Bernard. Les commentaires en question ont été publiés entre mai et août 2019.

Lorsqu’il a publié ces commentaires, M. Bernard était déjà chef du conseil des Abénakis de Wôlinak. 

Mme Landry a notamment été la cible de propos insultants sur son physique, son intelligence, son sexe, sa compétence et son origine ethnique.

Pendant les audiences devant le tribunal, Mme Landry a également déposé, en appui à sa demande, d’autres publications de M. Bernard faites en 2024 sur Facebook qui semblent la viser et l’insulter. Ces publications datent de la même période où ont eu lieu les audiences devant la cour.

Michel Bernard a justifié ses propos en faisant référence à son langage coloré, un argument qui a été jugé futile, non probant et sans valeur aux yeux du juge. Le juge soutient que la seule lecture des commentaires a convaincu le Tribunal.

La plaignante avait d’abord réclamé 100 000 $ pour des dommages moraux, punitifs et pour des abus.

Le montant à payer est assorti d'intérêts annuels de 5 % à partir de 2020.