Un drame pour une actrice aussi talentueuse et appréciée. Judi Dench est revenue sur l’évolution de sa cécité, qui a mis fin à sa carrière, dans une interview poignante pour BBC Radio 4 diffusée ce jeudi 22 octobre. La comédienne britannique de 91 ans a appris en 2012 qu’elle était atteinte de dégénérescence maculaire, ou DMLA.

Cette maladie atteint la rétine et plus précisément la région de la macula, empêchant les personnes qui en souffrent d’avoir une bonne vision centrale. En juillet 2023, Judi Dench avait déjà confié au Daily Mirror qu’elle ne pouvait plus lire elle-même ses scripts, mais elle affirmait alors vouloir continuer son métier malgré tout.

Plus de trois ans après, dans son entretien au micro de BBC Radio 4, que vous pouvez réécouter ci-dessous, celle qui a été une actrice phare de la saga James Bond explique que sa cécité l’empêche désormais de poursuivre sa carrière. « Je ne peux plus monter sur scène, je ne peux plus jouer au théâtre, ni tourner de films. Je ne peux plus lire non plus », a-t-elle déclaré, précisant que sa mère a aussi souffert de problèmes de vue.

« Il faut continuer à vivre, sans trop y penser »

Au cours de son échange avec la journaliste, Judi Dench a avoué qu’elle ne pouvait « pas du tout » voir son visage – un symptôme commun de la DMLA qui met souvent l’actrice dans l’embarras. « Je m’adresse souvent aux mauvaises personnes, a-t-elle raconté, amusée, je les salue et je leur fais un énorme câlin, puis je dis : “Oh, pardon, je me suis trompée”. »

« Ce doit être une belle surprise pour eux si, avec un peu de chance, ils savent qui vous êtes », a renchéri la journaliste de la BBC, qui a lui avait demandé plus tôt dans l’échange si vieillir était « une bonne chose ». « N’importe quoi », avait répondu Judi Dench du tac au tac, affirmant que le vieillissement n’a « absolument rien de positif », invitant même son interlocutrice à profiter et à ne pas trop s’en préoccuper pour le moment.

Au sujet de sa dégénérescence maculaire, l’actrice essaie de faire preuve de résilience. « Il faut s’adapter à tout ça, en tenir compte », a affirmé la nonagénaire qui cherche à « simplement continuer à vivre, sans trop y penser ».