La Ville de Calgary a annoncé vendredi la levée immédiate de toutes les restrictions d'eau après la remise en service de la conduite principale Bearspaw Sud, qui avait subi une rupture majeure il y a plus de deux semaines.

Nous sommes désormais en mesure de lever toutes les restrictions d'eau avec effet immédiat, a déclaré Susan Henry, cheffe de l'Agence de gestion des urgences de Calgary, lors d'une conférence de presse.

La dernière pompe de l'usine de traitement de Bearspaw a été remise en marche vendredi matin sans incident, ce qui a permis au système de retrouver sa stabilité.

Cependant, les responsables municipaux affirment que cette réparation n'est que temporaire. Cette réparation a simplement fait gagner du temps à Calgary, a souligné le maire Jeromy Farkas.

Cette conduite d'eau est en phase terminale. La question n'est pas de savoir si, mais quand, elle tombera à nouveau en panne.

Sur la 16e Avenue, la circulation reste partiellement perturbée, certaines voies demeurant fermées le temps que la chaussée se stabilise.

La population doit se préparer à de nouvelles restrictions au printemps et à l'automne 2026. (Photo d'archives)

Photo : Radio-Canada / Ville de Calgary

Michael Thompson, directeur général des services d'infrastructure, a indiqué que des travaux de renforcement sont prévus au printemps et à l'automne, ce qui nécessitera de nouvelles restrictions d'eau ciblées.

La planification de ces renforcements est en cours. Nous publierons les mises à jour dès qu'elles seront disponibles, a-t-il expliqué. En parallèle, la Ville accélère la construction d'une nouvelle conduite de remplacement, considérée comme la seule solution durable.

Les compagnies Ward & Burke et Graham Construction ont été désignées pour assister la Ville dans le remplacement intégral de la conduite.

La commande des matériaux et la mobilisation des équipements nécessaires pour les travaux à venir sont déjà en cours.

Le maire a comparé ce projet à un défi historique pour la ville : Remplacer le cœur battant du réseau d'approvisionnement en eau de Calgary est notre grand défi. Il y a de rares moments où l'histoire interpelle une ville, et c'est l'un de ces moments.

Il a également fixé l'objectif ambitieux de réaliser en un an ce qui prendrait normalement quatre années. Ce n'est pas seulement un projet dans un classeur quelque part. Cela doit devenir notre mission civique pour les 365 prochains jours, a-t-il ajouté.

Les responsables municipaux ont remercié les habitants de Calgary, d'Airdrie, de Chestermere, de la nation Tsuut'ina et de Strathmore pour leurs mesures de conservation de l'eau pendant cette crise, tout en rappelant que la vigilance reste de mise, car la conduite pourrait connaître d'autres défaillances avant son remplacement complet.