Dans une forêt thaïlandaise, des gardiens de l'environnement ouvrent l'enclos d'une espèce locale de cerfs qui servira de proie pour le maître des lieux: le tigre, au coeur d'un projet de repeuplement à succès. Les vingt sambars - autant de femelles que de mâles - s'échappent au grand galop, disparaissant dans l'épaisse végétation. Le site, au milieu du parc national de Khlong Lan (ouest), n'est accessible qu'après une heure de trajet sur des chemins boueux zigzaguant dans les montagnes qui forment la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie.