L'un des deux joueurs de hockey adolescents accusés en Nouvelle-Écosse d'agression sexuelle à la suite d'un rituel d'initiation qui aurait eu lieu l'automne dernier a comparu devant le tribunal pour répondre à plusieurs chefs d'accusation.

Le deuxième adolescent n'était pas présent mardi au tribunal provincial pour mineurs de Truro, en Nouvelle-Écosse, lorsque les chefs d'accusation contre les deux garçons ont été officiellement présentés. Son avocat a comparu en son nom par téléphone.

L'affaire a été ajournée jusqu'au 25 mai, date à laquelle les deux accusés pourront plaider.

Modification des accusations

Les documents judiciaires indiquent que les garçons, tous deux âgés de 15 ans, ont été accusés de deux chefs d'accusation d'agression sexuelle et d'un chef d'agression sexuelle avec une arme, que la police a décrite comme un mini-bâton de hockey.

Les accusations découlent d'agressions présumées commises le 3 octobre contre trois victimes, quelque part dans le comté de Colchester, au nord de la région de Halifax.

De plus, l’un des accusés avait initialement été accusé d’un deuxième chef d’accusation d’agression avec une arme - décrite comme de l’urine - à la suite d’une agression présumée sur l’une des trois victimes entre le 1er octobre 2025 et le 30 décembre 2025.

Un document de la police récemment mis à jour montre cependant que cette accusation a été modifiée en une accusation d’agression sans mention d’une arme.

Le document confirme également que les deux garçons, âgés de 14 ans au moment des faits présumés, ont été accusés conjointement. Cela signifie qu’ils seront jugés ensemble, si l’affaire va jusque-là.

Aucune de ces allégations n’a encore été examinée par un tribunal. L'identité des accusés et des victimes présumées est protégée en vertu de la loi.

Les deux adolescents de 15 ans ont reçu l’ordre du tribunal de ne pas entrer en contact avec trois personnes, et il leur est interdit de pénétrer dans un vestiaire public à moins d’être accompagnés d’un adulte.

Plusieurs personnes rencontrées par la GRC

Le 5 février, l’organisation qui régit le hockey dans la province a déclaré avoir eu connaissance pour la première fois d’une allégation impliquant un mineur le 30 janvier.

C’est à cette date que, selon la police, un jeune a signalé avoir été agressé lors d’une réunion privée de l’équipe en octobre. Hockey Nova Scotia a immédiatement renvoyé l’affaire à la Gendarmerie royale du Canada. L’organisation a également confirmé qu’une équipe junior de la région de Truro avait été suspendue.

La GRC a recueilli les témoignages de plusieurs individus, ce qui a conduit à de nouvelles allégations indiquant que d'autres infractions avaient été commises à différents endroits.

Quatre jeunes ont été arrêtés en février, mais des accusations n'ont été portées que contre deux d'entre eux avant la fin du mois.