Le Service de police de North Bay et le Service d’incendie et d’urgence de North Bay, entre autres, sont intervenus lors d’une collision impliquant un train et des piétons. (Photo d’archives)

Photo : Radio-Canada / Mathieu Grégoire

Deux personnes ont été transportées à l’hôpital après une collision impliquant un train et des piétons à North Bay, dans le Nord de l’Ontario.

Le Service de police de North Bay et plusieurs autres services sont intervenus après l’accident qui a eu lieu dans le secteur de Couchie Memorial Drive et de Main Street West vers 11 h le 5 août 2026.

Selon la police, l’une des personnes souffre de blessures graves ne mettant pas sa vie en danger. L’autre personne a été transportée à l’hôpital par mesure de précaution.

Les agents ont ajouté qu’afin de protéger la vie privée des personnes impliquées, aucune autre information ne sera divulguée.