En tout, il y a 14 feux de forêt actifs aux Territoires du Nord-Ouest, et 9, au Yukon.

Au Yukon, environ 158 hectares sont partis en fumée. Il y a toujours 5 feux actifs dans la région de Dawson. Les feux au sud et à l’ouest de Dawson sont actuellement maîtrisés. Les pompiers combattent trois feux à l’est de la communauté, dont deux sont actuellement contenus, et un troisième, non maîtrisé.

Au nord de Beaver Creek, le feu de Wellesley Lake fait l’objet d’une surveillance. Aucune intervention n’est cependant en cours.

Il y a deux feux au nord de Mayo, celui qui est au nord-est, pour lequel une intervention est en cours, et celui situé au nord-ouest, qui fait l’objet d’une intervention limitée.

À Crosby Creek, les équipes d’intervention combattent un feu qui s'étend et qui a déjà brûlé 30 hectares.

Le feu de Fort Smith désormais contenu

Du côté des Territoires du Nord-Ouest, 14 feux sont actuellement actifs (nouvelle fenêtre).

Des interventions sont en cours sur des feux non maîtrisés à l’est de Fort Liard, un autre, à l’est de Naylors Landing. C’est également le cas au nord de Wrigley et à l’est de Fort Smith.

Ce dernier s'est déclenché à la fin du mois de mai et a brûlé plus de 14 000 hectares. Néanmoins, il est désormais contenu.

Plus de 100 personnes ont participé à la lutte contre ce feu, dont des équipes de l’Alberta, du Yukon et des pompiers américains, assistés par une douzaine d’hélicoptères et deux avions.

Du côté de Grumbler, un feu ayant brûlé environ 11 300 hectares reste toujours sous surveillance et est non maîtrisé.

Entre Fort Liard et Samba K’e, deux petits feux ont été maîtrisés, mais d'autres ayant brûlé respectivement 15 600 hectares et 1400 hectares dans la région restent sous surveillance et sont non maîtrisés.

Le feu qui brûlait au nord de Délı̨nę est considéré comme maîtrisé. Quant aux feux qui se trouvent au sud de Fort Good Hope et celui qui est au sud-ouest de Wrigley, ils ne sont pas encore maîtrisés.