Dan Vladar a fait 27 arrêts et les Flyers de Philadelphie ont battu les Penguins de Pittsburgh 3-0, lundi, prenant l'avance 2-0 dans cette série de premier tour dans l'Est.

Porter Martone a fait mouche dans un deuxième match de suite, au milieu de la deuxième période.

La recrue de 19 ans, qui jouait encore avec Michigan State le mois dernier, a marqué du revers quand un tir raté de Travis Konecky est devenu une passe en sa direction. C'est Christian Dvorak qui avait glissé la rondelle à Konecny.

Il en est à cinq buts en 10 matchs chez les professionnels.

Garnet Hathaway a touché la cible en désavantage numérique, tard en période médiane.

Luke Glendening a scellé la victoire en marquant dans un filet désert.

Les Flyers seront les hôtes du troisième match, mercredi soir.

Vladar n'avait pas savouré de gain en séries avant le début de la confrontation entre les équipes de Pennsylvanie.

En milieu de rencontre, l'entraîneur-chef des Penguisn, Dan Muse, a ramené Rickard Rakell au sein du premier trio, avec Sidney Crosby et Bryan Rust.

Egor Chinakhov a été envoyé sur le deuxième trio, avec Evgeni Malkin et Tommy Novak.

Les occasions de marquer ont été plus nombreuses pour les Penguins, mais Vladar est resté intraitable.

Pittsburgh a été 0 en 5 en supériorité numérique; dans le premier match, le club a laissé filer ses deux occasions du genre.

Stuart Skinner a bloqué 20 tirs pour les Penguins, incluant à l'issue de deux échappées.