Nous avons choisi de reprendre le cours de nos publications après notre trêve estivale 2026, avec ce texte de Gustav Landauer publié en 1908 et Ô combien toujours d’actualité aujourd’hui. Notre note de départ est importante pour bien situer politiquement le texte dans son contexte politico-historique.
~ Résistance 71 ~

« Ne doutez jamais qu’un petit groupe de citoyens motivés et impliqués puisse changer le monde, en fait c’est la seule chose qui ne l’ait jamais fait. »
~ Margaret Mead ~

Les 12 articles de la Fédération Socialiste

Gustav Landauer

1908

Traduction Résistance 71

Août 2026

Note de R71 : il convient ici de bien comprendre ce que veut dire “socialisme” et le sens que lui donne Landauer. Son sens a régressé au fil du temps, c’est le moins que l’on puisse dire. Au XIXème et début du XXème siècles, le socialisme était une philosophie d’un changement actif, cinétique, de la société en vue de la justice sociale et de l’égalité, contre le statu quo capitaliste de l’exploitation et de l’oppression. Aujourd’hui en France et ailleurs, le socialisme est représenté par des partis dégénérés socio-démocrates comme le PS et LFI, alors qu’il y a un siècle et plus, le socialisme était représenté par les branches anarchistes, syndicalistes pures et dures et marxistes des masses politiquement conscientes. Rien à voir entre les deux mondes… Landauer a une vision du socialisme anarcho-confédéraliste, anti-étatique et antiautoritaire, bien loin du pseudo-concept “socialiste” d’aujourd’hui représenté par un Hollande ou un Mélenchon, à des années-lumière d’un Landauer, d’un Kropotkine, d’un Bakounine ou d’une Rosa Luxembourg. Quand Landauer écrit en 1911 la première mouture de son “Appel au Socialisme”, révisée en 1919 avant son assassinat en prison, il n’appelle bien évidemment pas au socialisme d’un Mitterrand, ex-cagoulard d’extrême droite et membre du gouvernement de Vichy sous l’occupation nazie ou d’un Jospin, pourriture trotskiste passée au “socialisme” diluée de centre-gauche, via le “lambertisme” dans un arc politique étatique illusoire et obsolète… Non ! Landauer appelle à la révolution sociale hors État, hors rapport marchand, hors argent et hors salariat ; la seule digne de ce nom. Lire ce qui suit avec ceci à l’esprit et rien d’autre. Et rappelez-vous ce que sont toutes les merdasses politiques de partis de l’extrême-droite à l’extrême-gauche du capital… Nous ne nous voterons pas hors de ce marasme, c’est une certitude. Tout le système étatico-marchand est contre nous, contre les peuples. Nos intérêts sont à l’opposé total les un des autres. Voter  pour cette pourriture politique quelle qu’elle soit, est une trahison, ce n’est qu’une illusion “démocratique” entretenue pour nous maintenir dociles et sous le joug afin que perdure le statu quo oligarchique d’oppression et d’exploitation planétaire.
A bas l’État ! A bas la marchandise ! A bas l’argent ! A bas le salariat ! Tout le reste n’est que pisser dans un violon !

-[]-[]-[]-[]-[]-

Article 1

La forme de base de la culture socialiste est le fédération de communautés gérées indépendamment économiquement échangeant les unes avec les autres dans la justice.

Article 2

La fédération socialiste, suivant le chemin montré par l’histoire, remplace les gouvernements et l’économie capitaliste.

Article 3

La fédération socialiste accepte comme objectif de ses efforts, le mot “république” dans son sens originel : la cause du bien commun.

Article 4

La fédération socialiste déclare l’objectif de ses efforts être l’anarchie prise dans son sens originel : l’ordre par les associations volontaires.

Article 5

La fédération socialiste inclut tous les travailleurs qui désirent l’ordre social de la fédération. Sa tache n’est ni une politique prolétarienne, ni une guerre de classe, qui sont des accessoires nécessaires du capitalisme et de l’état-nation et de son pouvoir, mais la lutte et l’organisation du socialisme.

Article 6

La véritable efficacité de la fédération socialiste ne peut commencer que quand les plus grandes portions des masses l’ont rejointes. Jusqu’à ce moment, sa tache est la propagande et la composition.

Article 7

Les membres de la fédération socialiste veulent mettre leur travail au service de leur consommation.

Article 8

Ils combinent leur pouvoir de consommation pour échanger des produits de leur travail avec l’aide de leur banque d’échange.

Article 9

Ils envoient des pionniers dans les communes de la Fédération Socialiste pour produire le plus par et pour eux-mêmes, ceci incluant les produits de la terre.

Article 10

La culture n’est pas fondée sur des formes particulières de technologie ou de satisfaction de besoins, mais sur l’esprit de justice.

Article 11

Ces communes ne doivent être que les seuls modèles de justice et de travail joyeux, ce ne sont pas un moyen de parvenir à un but. Le but ne peut être atteint que lorsque la terre entre dans les mains des socialistes par un autre moyen que par l’achat.

Article 12

La Fédération Socialiste vise au droit et donc au pouvoir d’abolir la propriété privée de la terre au moment de la transition par de grandes mesures fondamentales et de donner à tous les citoyens la possibilité de vivre dans la culture et le bonheur en combinant l’industrie et l’agriculture dans des communautés d’échange opérées indépendamment sur la base de la justice.

= = =

« On sait comment le combat pour le prolétariat a viré à une dictature exercée contre lui et en son nom. Le communisme et le socialisme en ont fait la preuve ». 
« On voit d’un côté le ridicule d’élections accaparées par une démocratie totalitaire qui prend les gens pour des imbéciles, et d’autre part le mouvement des gilets jaunes qui se moque des étiquettes idéologiques, religieuses, politiques, refuse les chefs et les représentants non mandatés par la démocratie directe des assemblées ». 
« Sauver les acquis sociaux ? Ils sont déjà perdus. Trains, écoles, hôpitaux, retraites sont poussés à la casse par le bulldozer de l’État. La liquidation continue. La machine du profit, dont l’État n’est qu’un banal engrenage, ne fera pas marche arrière. Comment ne pas faire plutôt confiance aux mains qui dans les carrefours, les maisons du peuple, les assemblées de démocratie directe, s’activent à la reconstruction du bien public ? »
~ Raoul Vaneigem, 2019 ~

Gustav Landauer sur Résistance 71

Notre page Gustav Landauer

Il n’y a pas de solution au sein du système, n’y en a jamais eu et ne saurait y en avoir ! (Résistance 71)

Comprendre et transformer sa réalité, le texte:

Paulo Freire, « La pédagogie des opprimés »

+

5 textes modernes complémentaires pour mieux comprendre et agir:

Guerre_de_Classe_Contre-les-guerres-de-l’avoir-la-guerre-de-l’être

Francis_Cousin_Bref_Maniffeste_pour _un_Futur_Proche

Manifeste pour la Société des Sociétés

Pierre_Clastres_Anthropologie_Politique_et_Resolution_Aporie

Société des sociétés organique avec Gustav Landauer

This entry was posted on 4 septembre 2026 at 5:05 and is filed under actualité, altermondialisme, autogestion, colonialisme, crise mondiale, gilets jaunes, guerres hégémoniques, militantisme alternatif, neoliberalisme et fascisme, pédagogie libération, politique et social, politique française, résistance politique, société des sociétés, terrorisme d'état with tags désobéissance civile, dissidence a l'oligarchie, dissidence au nouvel ordre mondial, guerre contre le terrorisme d'état, guerres imperialistes, Gustav Landauer "12 articles de la fédération socialiste", gustav landauer société contre l'état, gustav landauer société des sociétés, oligarchie financiere, politique française, résistance politique, société état et démocratie, société des sociétés, société des sociétés contre nouvel ordre mondial, société des sociétés et spiritualité, terrorisme d'état. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.