L’Université des Premières Nations a tenu son traditionnel pow-wow annuel avec un sentiment plus festif cette année. L'événement lançait les célébrations du 50^e anniversaire de l’établissement postsecondaire, qui a ouvert ses portes en mai 1976.

De nombreux participants ont foulé le sol du Centre Brandt avec habits colorés au rythme des chants traditionnels autochtones pour célébrer leur culture cette fin de semaine.

Samson Kaisawatum a pris part à la danse alors que sa fille de presque 1 an le regardait sur la scène. Elle a les plus beaux cheveux, a-t-il lancé.

Comme M. Kaisawatum, Claude Friday, membre de la Première Nation Piapot, est venu pour passer le flambeau à la nouvelle génération sur l’importance de la culture autochtone.

Je suis ici en raison de notre culture et de nos droits. Je poursuis le combat que nos ancêtres ont toujours mené. Des jeunes et aux plus âgés, nous essayons toujours de nous accrocher au peu qui nous reste, affirme Claude Friday

C’est important pour les aînés d’enseigner aux jeunes et ceux-ci [doivent] perpétuer la culture.

Les Roughriders de la Saskatchewan ont clôturé leur tournée provinciale avec la Coupe Grey au pow-wow annuel de l'Université des Premières Nations.

Photo : Radio-Canada

Le Vert et Blanc s’invite

Les Roughriders de la Saskatchewan ont également pris part aux festivités. Les champions en titre de la Coupe Grey sillonnent les routes de la province depuis déjà quelques mois pour montrer aux Saskatchewanais leur coupe. C’est à l’événement de l’Université des Premières Nations que se clôture leur voyage.

La Coupe [Grey] appartient aux Saskatchewanais. Nous avons simplement pensé qu’il était tout à fait approprié de terminer ici, à Regina, lors du pow-wow du printemps de l’Université des Premières Nations, affirme le président des Roughriders de la Saskatchewan, Craig Reynolds.

Avec les informations de Daniel Birru