Les conseillers municipaux de la Ville du Grand Sudbury ont mis en place la nouvelle politique sur les services en français. La Ville l’a fait après des sondages et des consultations auprès de la communauté.

La politique sur les services en français devait être modifiée tous les trois ans. Toutefois, cette nouvelle ébauche propose  la suppression de la période de révision triennale de la politique .

 Même si la politique ancienne disait qu’on était censé faire la revue tous les trois ans, ça faisait depuis 2001 qu’elle n’avait pas été revue , souligne le conseiller du quartier 6, René Lapierre.

 Il y avait eu des ajouts et de petits ajustements, mais il n’y avait pas eu d’évaluation formelle. […] Changer ça à chaque cinq ans c’est significatif dans le sens que ça va nous donner la chance de vraiment avoir plus de chances de le faire […] , poursuit-il.

M. Lapierre explique qu’une plus longue période permet d’exécuter la politique comme il le faut et de voir ce qu’il faut ajuster.

Le conseiller municipal du quartier 6, René Lapierre. (Photo d'archives)

Photo : Gracieuseté René Lapierre

 Offre active 

René Lapierre souligne qu’il y a des choses qui ont changé dans la nouvelle politique sur les services en français.

« On va s’axer beaucoup plus sur l’offre active. Comme c’est là, l’offre active n’est pas vivante. Si tu demandes pour les services [en français], on tente de les donner, mais on ne fait pas l’offre automatiquement », explique-t-il.

M. Lapierre espère, par exemple, voir des professionnels des milieux communautaires ou de la santé avoir  une étiquette sur leur uniforme, quelque chose qui dit ''je parle français'' .

Il pense que c’est le genre de geste qui aidera  parce que des fois on est trop gentil, pour demander si les gens parlent français .

Selon les sondages, seuls 21 % des résidents croient que la ville fournit une bonne offre active des services en français.

René Lapierre explique qu’il y a eu des discussions sur  des postes désignés  et même un service à la clientèle automatiquement bilingue dans tous les comptoirs.  Ce ne sont pas tous les services dans toutes les communautés qui ont ça automatiquement , dit-il.