Je vous écris pour appeler d’urgence votre attention sur le dernier acte scandaleux et criminel perpétré contre la grande nation iranienne par les États-Unis et le régime israélien. Une absence de réponse résolue à de tels agissements remplirait d’audace leurs auteurs et causerait des dommages durables et irréparables aux fondations de l’ordre juridique international pour les décennies à venir.

Le 28 février 2026, dans le cadre d’une nouvelle série d’actes d’agression non provoqués et injustifiés commis contre la souveraineté et l’intégrité territoriale de la République islamique d’Iran – en violation flagrante du paragraphe 4 de l’Article 2 de la Charte des Nations Unies –, les États-Unis et le régime israélien ont délibérément pris pour cible le plus haut responsable d’un État Membre souverain de l’Organisation des Nations Unies, à savoir le Guide de la Révolution de la République islamique d’Iran, l’ayatollah Seyed Ali Khamene’ei. Cet acte terroriste lâche constitue une atteinte directe aux principes fondamentaux du droit international, notamment l’interdiction de l’emploi de la force, le respect de l’égalité souveraine ainsi que l’inviolabilité et l’immunité des chefs d’État. Il s’agit d’une escalade dangereuse et sans précédent qui attaque les normes les plus fondamentales de la condition étatique et de la conduite civilisée entre les nations. Les chefs d’État incarnent la souveraineté de leur nation et, en application du droit international, jouissent de l’inviolabilité, du respect et de l’immunité qui sont indispensables à l’exercice indépendant de leurs fonctions officielles.

Le fait de prendre délibérément pour cible le plus haut responsable de la République islamique d’Iran constitue donc une violation grave et sans précédent des normes les plus fondamentales régissant les relations entre États. Il ne s’agit pas seulement d’une violation des principes établis du droit international : une dangereuse boîte de Pandore vient d’être ouverte, ce qui sape les fondations de l’égalité souveraine et la stabilité du système international. De plus, le Guide de la Révolution de la République islamique d’Iran, l’ayatollah Seyed Ali Khamene’ei, n’est pas seulement le plus haut responsable du pays : c’est aussi une personnalité religieuse très respectée par des dizaines de millions de musulmans dans la région et dans le monde entier. Une telle attaque a des conséquences profondes et de grande ampleur, dont la responsabilité incombe entièrement et uniquement aux auteurs, sans préjudice du droit inhérent et incontestable qui est celui de la République islamique d’Iran de défendre sa souveraineté, son intégrité territoriale et son peuple, en pleine conformité avec l’Article 51 de la Charte des Nations Unies.

L’acte susmentionné a été commis au mépris manifeste des principes contraignants du droit international et du droit international coutumier, notamment ceux énoncés dans la Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d’une protection internationale, y compris les agents diplomatiques de 1973. La responsabilité internationale des États ayant commis ces actes répréhensibles est désormais engagée, ainsi que la responsabilité pénale individuelle du Président des États-Unis, du prétendu Premier Ministre du régime israélien et de toutes les personnes ayant contribué à organiser, ordonner, autoriser ou commettre cet acte criminel ou l’ayant soutenu de quelque manière que ce soit. Il est entendu que ce qui précède ne préjuge aucunement de l’application du principe de responsabilité pour les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et le crime d’agression actuellement commis par les agents des États-Unis et du régime israélien.

En conséquence, alors que la normalisation de violations graves du droit international menace malheureusement l’intégrité du système international, la République islamique d’Iran demande solennellement au Secrétaire général et au Conseil de sécurité de s’acquitter des responsabilités que leur confère la Charte pour ce qui concerne le maintien de la paix et de la sécurité internationales, et de prendre des mesures immédiates, concrètes et efficaces pour amener les États-Unis et le régime israélien à répondre pleinement de cet acte terroriste atroce.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document du Conseil de sécurité.