Selon la vérificatrice générale de la Nouvelle-Écosse, les patients qui ont besoin de soins médicaux non disponibles dans la province sont souvent confrontés à un parcours « flou et difficile » pour obtenir un traitement.

Kim Adair a publié mardi un rapport contenant huit recommandations visant à améliorer le programme de demande de soins médicaux en dehors de la province et à l’étranger de la Nouvelle-Écosse.

En Nouvelle-Écosse, les patients nécessitant un traitement contre un cancer de l’œil, un lymphœdème, une dysphorie de genre ou une greffe pulmonaire doivent généralement quitter la province pour accéder à ces soins.

L’examen mené par Kim Adair a révélé un chevauchement des tâches entre le ministère de la Santé et l’administrateur du programme, ce qui ralentissait les délais de réponse.

Elle a également constaté que les informations relatives au programme n’étaient pas facilement accessibles aux médecins ni au grand public.

La ministre de la Santé, Michelle Thompson, a déclaré avoir accepté ces recommandations et s'attend à ce qu'elles soient mises en œuvre au cours de l'année prochaine.