L’histoire d’amour un peu impossible entre Connell et Marianne, deux ados irlandais de milieux sociaux très différents, ça vous parle ? Logique, Normal People, de l’Irlandaise Sally Rooney, est un véritable best-seller à travers le monde. Le bouquin a même été adapté en mini-série, avec Paul Mescal dans le rôle de Connell. Mais les livres de l’autrice ne peuvent plus être légalement vendus au Royaume-Uni, en raison de son soutien au groupe interdit Palestine Action, ont annoncé ce mercredi 15 octobre 2026 l’autrice et son éditeur Faber. On vous résume la polémique.

Ne plus distribuer ses ouvrages

« La législation britannique actuelle a créé une situation dans laquelle Faber ne peut pas reverser à Sally Rooney les revenus générés par son travail au Royaume-Uni (…). Par conséquent, et en plein accord avec Sally, nous avons décidé de ne plus distribuer ses ouvrages au Royaume-Uni, quel que soit le format », a annoncé l’éditeur dans un communiqué publié sur son site internet.

Palestine Action a été interdit et ajouté à la liste des organisations classées comme « terroristes » au Royaume-Uni en juillet 2025 par le gouvernement travailliste, après des actes de vandalisme perpétrés sur une base de l’armée de l’air.

Le mois suivant, j'ai publié une tribune exprimant mon intention de continuer à soutenir Palestine Action (...) Par conséquent, l'exécution des contrats de publication de mes œuvres au Royaume-Uni pourrait désormais constituer une infraction pénale grave.

« J’assume pleinement les conséquences »

« Après un processus de consultation et de réflexion, et avec mon plein accord, mon éditeur Faber a donc décidé qu’il ne pouvait plus distribuer mes ouvrages au Royaume-Uni », ajoute-t-elle.

J'ai toujours fait preuve de la plus grande transparence envers le public quant à mes convictions et mes intentions, et j’assume pleinement les conséquences de cette décision.

Droits d’auteurs reversés à l’organisation

En août 2025, Sally Rooney avait annoncé dans une tribune publiée dans The Irish Times qu’elle reverserait certains de ses droits d’auteur, dont ceux des adaptations télévisées de ses romans, à l’organisation propalestinienne.

Outre les recettes des ventes de ses livres, l’autrice irlandaise perçoit des royalties de la BBC, qui a coproduit et diffusé les adaptations télévisées de Normal People (2020), un succès planétaire, et de Conversations entre amis (2022), avait-elle alors détaillé.

Depuis l’interdiction de Palestine Action, tout soutien au mouvement est prohibé. Plus de 3 700 personnes ont été interpellées lors de manifestations de soutien au groupe, selon l’organisation Defend Our Juries, qui les organise.

La cofondatrice de Palestine Action, Huda Ammori, s’est lancée dans un bras de fer judiciaire avec le gouvernement pour faire annuler l’interdiction. Une audience est prévue début novembre devant la Cour suprême britannique.

Avec AFP

Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.