Language Selection

Retrouvez votre bien-être dans ces temps dure sur Terre , Essayez le MedBed Quantique!
Cliquez ici pour réserver votre séance

Famille et pour toute la Famille avec Le Medbed Quantique® Orgo-Life® une technologie du Canada

Advertising by Adpathway

         

 Advertising by Adpathway

"Mission de l’ombre" : agents doubles et chemises brunes, le retour du légendaire Thomas Pynchon

3 day_ago 32

         

NE LAISSER PAS LE 5G DETRUIRE VOTRE ADN Protéger toute votre famille avec les appareils Quantiques Orgo-Life®

  Publicité par Adpathway

Quand, en 1963, le magazine Time dépêche un photographe à Mexico pour mettre un visage sur le crâne fendu qui a bien pu accoucher de V., un ambitieux pavé qui enthousiasme le monde littéraire américain, Thomas Pynchon se volatilise illico dans les montagnes du Guanajuato. L'auteur Jules Siegel, qui l'a connu sur les bancs de l'université Cornell, n'est plus là pour certifier que cette anecdote est véridique, mais six décennies et quelques chefs-d'œuvre plus tard, hormis sur les rares clichés d'un adolescent aux grandes dents déterrés par la presse, on n'a toujours pas vu Pynchon apparaître en public. Encore moins l'a-t-on vu se plier aux sollicitations médiatiques ou se livrer à des commentaires sur une œuvre indéfinissable, d'une complexité folle, et dont la discrétion de l'homme n'a fait qu'entretenir la légende.

Grand écrivain de la paranoïa et des mondes parallèles dont les ramifications labyrinthiques dessinent une contre-histoire déjantée et toujours très politique des États-Unis, auteur culte adapté au cinéma par Paul Thomas Anderson dans Inherent Vice en 2014 puis Une bataille après l'autre en 2025 (librement inspiré de Vineland), il publie, après douze ans de silence et à bientôt 90 ans, un neuvième roman.

Qui est le mystérieux Thomas Pynchon, dont Paul Thomas Anderson adapte le livre ?

Le "Al Capone du fromage"

Le récit a tout du polar, mais déborde le genre à chaque page dans un foisonnement qu'on serait bien en peine de résumer ici. Suivant l'enquête d'un détective pour retrouver la riche héritière d'un empire laitier (le "Al Capone du fromage"), on voyage dans le Milwaukee des années 1930, ambiance swing et prohibition, puis à travers l'Atlantique jusque dans les confins de la Mitteleuropa, avec agents doubles et chemises brunes, "espace-temps préfasciste" dont la résonance actuelle n'échappera à personne.

"Contre-jour", un Everest à affronter

Outre le plaisir coupable des calembours et noms de personnages improbables, on retrouve le mélange de fantasque et d'érudition, la géniale inventivité de la langue dans un dédale de références culturelles (incommensurable travail du traducteur Nicolas Richard dont on salue ici la probable migraine), le goût des sociétés secrètes et des fausses pistes, sans autre certitude que celle de s'y égarer. Alors que la réalité américaine rattrape les prophéties totalitaires, on en viendrait à questionner les vertus extralucides du délire paranoïaque, mais sans décevoir, le roman ne nous emmène pas pour autant dans les grandes profondeurs qu'on aurait pu attendre.

Dans l'ouvrage collectif Face à Pynchon (Le Cherche Midi/Inculte, 2008), le romancier Percival Everett glissait cet avertissement : "Lire Pynchon revient à faire de la spéléologie. Vous pourrez vous perdre, vous serez trempés, vous devrez amener votre propre lampe-torche et trouver votre propre sortie." Nous voilà prévenus. Toujours dense mais de moindre ampleur, jouissif mais parfois un peu pressé, Mission de l'ombre n'est peut-être pas du tout grand Pynchon, mais ce n'est pas la pire voie d'accès.

"Mission de l'ombre“, roman de l'Américain Thomas Pynchon (2026)."Mission de l'ombre", roman de l'Américain Thomas Pynchon (2026). ©Éditions Christian Bourgois

⇒ Mission de l'ombre | Roman | Thomas Pynchon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard, éd. Christian Bourgois, 400 pp.

Signalons la réédition en poche (éd. J'ai lu) de six romans et un recueil de nouvelles de Thomas Pynchon.

Pour accéder à cet article, veuillez vous connecter au réseau internet.

read-entire-article

         

        

Une nouvelle Vibration dans le Monde entier avec les Franchise Medbed Quantique®!  

Protéger toute votre famille avec la technologie Orgo-Life®

  Advertising by Adpathway