Tyson Foerster a marqué l'unique but de la séance de tirs de barrage lundi, à Philadelphie, permettant aux Flyers d'enregistrer un gain de 3-2 contre les Hurricanes de la Caroline et de se qualifier dans les séries pour la première fois depuis 2020.

Le gardien des Flyers Dan Vladar a stoppé la quatrième tentative des Hurricanes pendant la fusillade, provoquant une grande effusion de joie.

Les joueurs des Flyers se sont rassemblés au centre de la patinoire et ont levé leurs bâtons vers leurs partisans, qui n'ont pas été témoins d'un match éliminatoire à Philadelphie depuis 2018.

Au cours du premier tour, les Flyers, 3es de la Métropolitaine, affronteront les Penguins de Pittsburgh, déjà assurés de terminer en 2e place de la division.

De leur côté, les Hurricanes ont récolté le point dont ils avaient besoin pour confirmer leur emprise sur le sommet du classement dans l'Association de l'Est. Ils affronteront les Bruins de Boston ou les Sénateurs d'Ottawa d'entrée de jeu.

Les Flyers, qui ont amorcé le match à égalité en 5e position dans la LNH avec 21 victoires acquises en comblant un retard, se sont réveillés en deuxième période et ont joué comme une équipe dont l'enjeu était une qualification pour les séries.

Les partisans des Flyers ont repris vie lorsque Denver Barkey a effectué une passe latérale parfaite à Matvei Michkov, installé dans le cercle de mise en jeu gauche. Michkov a déjoué Brandon Bussi avec son 19e but de la saison pour réduire à 2-1 l'avance des Hurricanes.

Trevor Zegras a égalisé la marque durant un avantage numérique plus tard en deuxième période.

Les Hurricanes ont choisi de reposer plusieurs joueurs clés en vue de cette rencontre.

Les attaquants Sebastian Aho, Andrei Svechnikov et Seth Jarvis — trois de leurs quatre meilleurs pointeurs — ont obtenu une soirée de congé, tout comme les défenseurs Shayne Gostisbehere et Jaccob Slavin, ainsi que le capitaine Jordan Staal.

Bradly Nadeau et Nikolaj Ehlers ont enregistré les buts dans le camp des Hurricanes.