L’attaquant Cole Caufield est la sensation de l’heure dans les médias et au sein des partisans du Canadien de Montréal. En comptant 50 buts, il réaliserait un véritable exploit au sein d’une équipe comme le Canadien carburant aux comparaisons, selon le professeur Benoît Melançon.

L’ailier droit serait le premier du CH à atteindre ce plateau depuis 1990, quand Stéphane Richer en avait cumulé 51.

Il rappelle aussi que la symbolique des 50 buts résonne particulièrement fort à Montréal. Maurice Richard a été le premier joueur de la LNH à réussir cet exploit, en 1945.

Toutefois, atteindre les 50 buts est un exploit dont la valeur est relative.

Benoît Melançon évoque l’équipe des Capitals de Washington, qui compte depuis 20 ans sur le meilleur buteur de l’histoire, Alexander Ovechkin et qui a enregistré neuf saisons de 50 buts au cours de sa carrière.

Il reste encore sept matchs à jouer en saison régulière pour le club de Montréal. D’ailleurs, l’équipe pourrait bien réussir une rare trifecta, selon le journaliste Martin Leclerc.