Cow-boys, fermiers et petits Blancs ont revêtu leurs plus beaux atours pour l’ultime rallye des mouvements sécessionnistes de l’Alberta devant l’Assemblée législative d’Edmonton, sise sur les hauteurs de la rivière Saskatchewan. Quelques centaines de séparatistes plus tout jeunes s’y donnent rendez-vous à 15 heures. Les éléments ont bien failli en décider autrement. À 13 h 22, une tornade s’abat sur le centre-ville, avec des vents de plus de 100 km/heure. Une Albertaine, son minuscule caniche serré sur la poitrine, lance des « Oh my God ! » (« Mon Dieu ! ») désespérés. Au coin de Jasper Avenue et de la 106^e Rue, un groupe sécessionniste harangue sans succès les rares passants, qui courent se mettre à l’abri, avant que le drapeau de la séparation, Alberta Sovereignty Now (« Souveraineté pour l’Alberta maintenant »), s’envole vers les gratte-ciel.

Les autobus affrétés aux couleurs des mouvements indépendantistes déposent les militants. Certains sont partis aux aurores…