Peter Galbraith, chercheur scientifique en océanographie physique pour Pêche et Océan Canada, et un autre membre de son équipe, à bord du seul hélicoptère au monde doté d’un treuil océanographique.PHOTO: Gracieuseté de Peter Galbraith

Chaque hiver, une équipe de chercheurs survole le golfe du Saint-Laurent pour le sonder au plus froid de son cycle annuel. Tout se joue à bord d’un hélicoptère de la Garde côtière qui est le seul au monde doté d'un treuil océanographique, un outil qui permet d’aller échantillonner les eaux en plein vol stationnaire, à une centaine de pieds d'altitude. C’est la mission du chercheur scientifique en océanographie physique pour Pêche et Océan Canada, Peter Galbraith. Il est sur le terrain depuis lundi et il nous donne des nouvelles de ses observations.