L’Iran n’a plus aucune raison de se retenir

Samuel Geddes

3 mars 2026

Url de l’article original :

https://english.almayadeen.net/articles/opinion/iran-no-longer-has-any-reason-for-restraint

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

Téhéran pourrait bien refuser les supplications américano-israéliennes pour une cessez-le-feu tant que la région ne soit pas transformée.

Trump et Netanyahou se trouvent tous deux dans une position extrêmement vulnérable. Ils ont donné à leur plus grand adversaire idéologique les moyens et la justification de tirer le maximum d’avantages et de dégâts d’eux, ainsi qu’imposer des conditions de cessez-le-feu qui seraient littéralement le point pivot de l’histoire moderne.

Trump a clairement cru l’encouragement de Netanyahou disant qu’assassiner le Leader Suprême iranien mettrait une telle pression que cela adoucirait les négociations sur le dossier nucléaire. Ce que cela fit en lieu et place, fut de pulvériser près d’une décennie de retenue de l’Iran face à des provocations sans relâche.

Trump a rendu Washington et Tel Aviv encore plus désespérés de mettre fin à la guerre contre l’Iran. En plus de de la vengeance pour l’assassinat du Leader iranien, Téhéran est maintenant en train de rappeler toutes ses dettes envers la stratégie de Trump de la “pression maximum”, et l’empire paiera le prix plein pot.

Depuis le retrait de Trump du traité JCPOA en 2018, Téhéran a tenté de limiter l’ampleur de l’escalade, spécifiquement après l’assassinat (NdT : ordonné par Trump rappelons-le…) du Général Qassem Soleimani, grand commandant de la Force Al Quds du CGRI en 2020 et autres au travers bien des domaines depuis octobre 2023 et l’Opération Déluge d’Al Aqsa.

Les intérêts politiques domestiques de Netanyahou ont été à l’opposé, prolongeant délibérément le génocide à Gaza et l’étendant à la Cisjordanie, au Liban, à la Syrie, au Yémen, à l’Irak et en 2024 à l’Iran, lorsqu’il fit bombarder le consulat iranien à Damas. Il suivit avec l’assassinat du leader du Hamas Ismaïl Haniyeh à Téhéran et une bonne partie du leadership du Hezbollah.

En juin l’an dernier, il avait atteint son objectif de vie : d’entrainer Washington dans des hostilités contre l’Iran en bombardant les centrales nucléaires iraniennes de Fordow, Natanz et Isfahan. Maintenant, il a pulvérisé la dernière ligne rouge avec cette frappe aérienne tuant l’Ayatollah Ali Khamenei.

Comme le reconnaissaient elles-mêmes les sources militaires américaines et israéliennes avant même le début de cette guerre, les stocks de missiles et de munitions de défense était critiquement au plus bas. Les 12 jours de guerre directe entre l’Iran et “Israël” en juin dernier ont fait des coupes franches dans les systèmes de défense du régime sioniste Dôme de Fer, et Fronde de David, ce avant même que Washington ne s’interpose et demande un cessez-le-feu.

Maintenant que l’Iran et le Hezbollah laissent parler le pleine force de leurs arsenaux, la capacité d’Israël, des forces américaines et des états du Golfe pour éviter des coups catastrophiques se mesure maintenant en jours et non plus en semaines. La disponibilité de ces munitions a été soumise à rude épreuve avec les livraisons faites à l’Ukraine et seront insuffisantes pour restaurer les stocks sur le théâtre des opérations d’Asie Occidentale bien avant la fin de cette semaine. Ceci va exposer de manière critique les intérêts occidentaux dans la région, mais aussi de manière mondiale et ce pour les années à venir.

Alors que nous ne sommes qu’au troisième jour de la guerre, le trafic maritime dans le détroit d’Hormuz est à l’arrêt total. En Arabie saoudite, Ras Tanura, la raffinerie de pétrole la plus cruciale au monde a été touchée par des drones et a arrêté ses opérations…

Même sans impacts directs sur les infrastructures régionales de l’énergie, les pays du Golfe devront arrêter leur production dans les trois semaines à venir car ils n’auront plus de capacité de stockage. Nous faisons sans doute face à une crise au moins aussi importante que le choc pétrolier de 1973, voire plus importante. Le très fragile état de l’économie américaine, combiné à l’effet boomerang de la politique des tarifs de Trump pourrait très bien tourner en récession voire même en dépression. Ceci serait dévastateur pour le système du pétrodollar ainsi que pour les systèmes variés impliquant le dollar comme monnaie de réserve.

Une fois que les missiles iraniens frapperont sans entrave les cibles vitales militaires et économiques en “Israël” quotidiennement et infligeront des pertes de masse aux forces militaires américaines de la Méditerranée Orientale à la Mer d’Arabie, la République Islamique sera capable d’imposer des conditions extraordinaires en échange d’arrêter la guerre. Elle demandera de manière plausible la levée immédiate de toutes les sanctions occidentales pas seulement sur elle-même , mais aussi sur le Yémen, le Liban et Gaza. Elle pourra aussi dicter l’arrêt immédiat de l’expansion de Netanyahou dans la région, forçant un retrait d’”Israël” de Gaza, du Liban et des territoires syriens, ré-établissant un équilibre de la terreur qui assurera un calme indéfini, même s’il est limité.

De manière alternative, l’Iran pourrait, en émulation d’Ansarallah en 2025, s’accorder avec un cessez-le-feu avec Washington, lui laissant les mains libres pour continuer de finir le boulot côté “Israël”.

Assumant que l’intensité des hostilités ne le fasse pas d’abord, l’Iran pourrait aussi demander le retrait définitif des forces américaines du Golfe Persique, mettant ainsi fin à l’hégémonie américaine sur la région et sur le monde par extension.

= = =

Notre dossier “Guerre Iran”

This entry was posted on 5 mars 2026 at 2:55 and is filed under 3eme guerre mondiale, actualité, colonialisme, crise mondiale, désinformation, guerre iran, guerres hégémoniques, guerres imperialistes, ingérence et etats-unis, média et propagande, neoliberalisme et fascisme, politique et lobbyisme, politique et social, presse et média, résistance politique, sionisme colonialisme génocidaire, terrorisme d'état with tags désobéissance civile, dissidence a l'oligarchie, dissidence au nouvel ordre mondial, guerre contre le terrorisme d'état, guerre sioniste contre l'Iran, guerres imperialistes, résistance politique, société état et démocratie, terrorisme d'état, USA Israël attaque Iran, USA Israël guerre impérialiste Iran, USA Israel agression Iran février 2026. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.