Dans le cadre du Mois de la francophonie, près de 25 organisations francophones qui offrent des services en français en Colombie-Britannique se sont rassemblées à la bibliothèque municipale centrale de Vancouver.

C’est [l'occasion] de rassembler tout le monde et d’engager le public, déclare Roger Leroux, coprésident du Comité des langues officielles pour la Colombie-Britannique.

Une des façons de favoriser la cohésion sociale dans la communauté est d’avoir une connexion culturelle. Vivre le français, c’est différent de l’anglais ou de l’allemand, ou du chinois ou d’autres langues, dit M. Leroux, car c’est non seulement une langue, c’est une culture.

L'évènement a rassemblé près de 25 organisations qui proposent des services en français au niveau local, provincial et fédéral.

Photo : Radio-Canada / Alphonsine Sefu

À Visions Ouest Productions, on adhère à des idées similaires. L'organisation veut notamment amener les films de la francophonie internationale ici et enrichir l’environnement culturel des enfants et des familles , explique sa présidente, Lorraine Fortin.

C'est vraiment quand on a un contact avec le public, avec les œuvres, les talents, que l'on crée cette espèce de sentiment d'appréciation, estime-t-elle.

Près de deux ans après l’entrée en vigueur de la politique sur les services en français, Mme Fortin croit qu'elle pourrait être mieux appuyée par le gouvernement provincial. Est-ce que les arts et la culture sont toujours un peu laissés de côté? Je dirais que oui.

Il y a quand même des choses qui se font pour les services en français, reconnaît-elle, mais ce que je vois comme grand changement, c'est au niveau de la petite enfance, au niveau de l'éducation, au niveau des services en santé.

On est au premier pas de la politique en français, souligne-t-elle, on n'est pas au même niveau que d'autres provinces . En effet, la Colombie-Britannique est la dernière province à s’être dotée d’une politique en matière de services en français. On ne peut pas tout avoir en même temps, mais il faut penser à tous les secteurs.

Régis Painchaud est directeur de Visions Ouest Productions, alors que Lorraine Fortin est présidente de cette même organisation.

Photo : Radio-Canada / Alphonsine Sefu

Pour Régis Painchaud, directeur de Visions Ouest Productions, la province pourrait notamment aider les organismes francophones à être plus facilement trouvés par les intéressés. Il estime que la découvrabilité des individus, des talents et de toutes les initiatives qui se font doit être améliorée.

On a encore des gens qui arrivent vers nous et qui sont là depuis des années, puis qui n'ont jamais entendu parler soit de notre organisme ou d'autres organismes francophones, mentionne Noémie Delaire, gestionnaire de la production et assistante à la programmation au Centre culturel francophone de Vancouver.

Selon elle, il pourrait y avoir une meilleure communication pour nous aider à promouvoir, encore plus que ce qu'on fait ici.

Des avancées dans la francophonie

D’un autre côté, ces organismes observent des gains dans leur secteur dernièrement.

Au Centre culturel francophone de Vancouver, par exemple, on voit que la participation des événements augmente dans la dernière année, constate Mme Delaire. On a ressenti un engouement de la communauté [francophone] à Vancouver.

La promotion de la culture en français se fait de différentes façons, comme avec « des activités communautaires, mais aussi des concerts, des événements d'humour et des cours de français », affirme Noémie Delaire, gestionnaire de la production et assistante à la programmation au Centre culturel francophone de Vancouver.

Photo : Radio-Canada / Alphonsine Sefu

Régis Painchaud souligne qu’il n’y a pas une journée où il n’y a pas une activité en français sur le territoire de la Colombie-Britannique. C'est l'essor que la francophonie a pris à travers ces 30 dernières années , observe-t-il.

Cela ne concerne pas seulement le cinéma, mais aussi le théâtre, la musique et la danse , dit-il.

Il peut aussi y avoir de l’appui entre organisations francophones, comme l’explique Louis Anctil, éditeur à Éditions du Pacifique Nord-Ouest : J'ai beaucoup de soutien de la Commission scolaire francophone, qui est toujours prête à avoir mes auteurs et mes livres dans ses écoles .

Par ailleurs, le ministère de l’Éducation collabore avec la Société historique francophone de la Colombie-Britannique. On commence à faire des produits avec eux pour les enseignants, note le directeur général de la société, Maurice Guibord.

Autant [pour] des enseignants francophones qu’anglophones, précise-t-il, [car il ne] faut jamais tenir à l'écart l'autre partie de la population qui est, en grande partie, très ouverte à la francophonie.