C’est un paradoxe saisissant. Première puissance économique mondiale, berceau des géants de la technologie et de l’intelligence artificielle, les États-Unis peinent pourtant à faire fonctionner correctement leurs infrastructures aériennes. Vendredi, une panne de communication a suffi à clouer au sol des milliers d’avions pendant plusieurs heures dans tout le pays. Si le trafic a depuis repris, cet incident est loin d’être isolé. Derrière cette paralysie se cachent des problèmes structurels qui fragilisent depuis des années le réseau aérien américain, entre équipements obsolètes, manque de personnel et modernisation laborieuse.