Dee Dee Bridgewater et China Moses sont toutes les deux des voix associées notamment au jazz, mais aussi à la soul music. Dee Dee Bridgewater a incarné Billie Holiday dans la pièce Lady Day, elle a chanté avec Ray Charles dans la chanson Precious Thing, en 1989. Elle a été, en France, la première Américaine à siéger au sein du Haut Conseil de la francophonie.

franceinfo : Je voudrais qu'on parle du mot espoir. Il vous a tenue depuis le début ?

China Moses : Moi oui, en même temps, je m'inquiète beaucoup, mais beaucoup trop. J'ai trois grands traits de personnalité, je m'inquiète beaucoup, je donne beaucoup d'ordres, je crois savoir comment les choses doivent se faire, donc je suis autoritaire, c'est horrible. J'ai beaucoup d'espoir que les choses vont être différentes et meilleures à la fois.

Comment fait-on pour avancer, d'ailleurs, avec ça, Dee Dee ?

Dee Dee Bridgewater : Il faut toujours penser que les choses peuvent changer. J'essaie de faire de mon mieux pour donner cet espoir à tout le monde dans les concerts.

"Même si des choses horribles se passent en ce moment, j'essaie, quand je monte sur scène, d'être le plus positif possible pour les gens."

C'est mon devoir, je dois faire comme ça pour qu'ils oublient tous les problèmes. En ce moment, je suis en train de dire, "Réveillez-vous, il faut protéger notre démocratie", mais ça, c'est une autre chose.

Ce qui est en train de se passer justement avec Donald Trump, j'imagine l'espèce de sentiment de marche arrière que vous êtes en train de vivre et d'angoisse aussi ?

China Moses : Je me rappellerai toujours du jour de l'insurrection, en 2021, aux États-Unis, au Capitole, je regardais ma mère voir quelque chose qu'elle pensait qui n'arriverait plus. J'étais confuse, blessée et énervée, mais elle avait peur.

"Je m'en rappelle, elle était là, debout, scotchée aux infos, en train de voir des gens assiéger le Capitole. On ne pouvait pas imaginer que ça puisse arriver, et à ce moment-là, j'ai compris que le contrat social dans mon pays était brisé."

Quand je pense à la mère de mon partenaire, qui a à peu près le même âge que ma mère, je les entends discuter toutes les deux et elles comparent des restrictions et des moments qu'elles ont vécus. Je suis là, je les écoute parler et je me dis que ces femmes ont vécu un monde où il y avait des endroits où elles ne pouvaient pas aller. Je ne peux absolument pas comprendre ce que c'est de vivre comme ça, mais je sais qu'il faut se battre. Il ne faut absolument pas perdre l'espoir, c'est ce qui fait vivre l'humanité.

Je voudrais qu'on parle de Precious Thing avec un monsieur qui s'appelle Ray Charles.

Dee Dee Bridgewater : Ça a changé ma vie, cette chanson, mais vraiment. D'abord le fait qu'il avait accepté de chanter avec moi. Le monsieur qui était un peu mon manager s'est servi un peu de moi pour accéder à Ray Charles, mais il a eu l'idée. Je faisais la première partie de Ray Charles, mon devoir, c'était de chauffer le public et de les préparer. Lui, il avait écouté, après le spectacle, on s'est présenté, il m'a dit, "Vous êtes une des seules artistes à avoir fait la vraie première partie. Tu n'as pas chanté une de mes chansons et tu as vraiment chauffé le public pour moi". Il a beaucoup aimé ça et c'est à ce moment-là que l'homme avec qui j'étais pour les affaires a proposé de faire un duo. Ray Charles tenait ma main d'une manière pour qu'il puisse sentir le pouls et il pouvait juger les gens. Donc, il tenait ma main pendant toute la conversation, mais il m'a expliqué qu'il avait accepté parce qu'il a senti que j'étais une bonne personne, il aimait ma voix.