Quand on entre dans la boutique, l’œil est attiré par les motifs colorés représentants chaque île, mais aussi les différentes poupées à la couleur de peau noire et aux tenues flamboyantes. « Nous voulions que chaque enfant puisse trouver une poupée qui lui ressemble… ce qui est loin d’être aisé lorsqu’on considère la diversité des phototypes et des textures de cheveux », souligne Lory, cofondatrice de l’association Nous, Vous, Îles. Créée en 2015, elle s’est installée à Choisy-le-Roi (Val-de-Marne), pour proposer un lieu spécialisé dans la culture d’Outre-mer. Martinique, Guadeloupe, Haïti, Guyane, La Réunion, Maurice… On retrouve ainsi des ouvrages et des objets dédiés aux Antilles françaises, mais aussi à d’autres territoires.

Eduquer à la culture outre-mer

« La culture antillaise ce n’est pas seulement la musique et la nourriture. C’est important de pouvoir promouvoir et transmettre cette richesse », affirme Sonia, 66 ans, adhérente de l’association même si elle habite à Lyon. « C’est un lieu de préservation culturelle », résume Lory. Dans la boutique, « on trouve tout ce qui est utile pour faire découvrir la culture d’outre-mer à un enfant ou un adulte, il y a notamment du matériel pédago-ludique », décrit Lory. L’un des enfants présents cet après-midi joue à un memo sur le thème des animaux marins que l’on trouve aux Antilles.

Toute l’année des ateliers intergénérationnels sont organisés pour s’initier à des loisirs créatifs. L’association tient aussi des stands lors d’événements comme la Foire de Paris. Lory finit de fabriquer, avec du matériel de récupération, un « katoury », un chapeau qui était porté en Guyane pour se protéger de la pluie et du soleil dans les champs de riz. « Tous les deux mois on propose un nouvel accessoire atypique fait mains pour les poupées », précise-t-elle.

L’importance de la langue

C’est la convivialité qui a donné envie à Astrid d’adhérer à l’association. « Il y a une majorité de femmes, on discute de choses importantes comme l’éducation des enfants ou bien les problématiques d’expatriés pour trouver notre place », témoigne-t-elle. De retour de vacances, cette passionnée de littérature ramène des livres d’une maison d’édition guadeloupéenne, Jasor.

Depuis l’an dernier, Astrid donne un cours de créole ouvert à tous les profils : « J’ai une approche globale : je leur apprends la langue, l’histoire, la culture, je leur fais découvrir des auteurs ultra-marins ou afrodescendants trop méconnus. » « Les deuxième et troisième générations qui naissent en métropole ont malheureusement peu de connaissance de la langue », déplore Lory.

« On nous a dit pendant longtemps de ne pas parler créole à nos enfants, et pourtant avoir une seconde langue maternelle permet d’avoir ensuite plus de facilités linguistiques », observe Sonia. A terme, l’association Nous, Vous, Îles, aimerait réussir à créer une école de langue créole, sur le modèle de ce qui se fait en Bretagne. Il y aurait pour cela besoin d’atteindre les 1000 adhérents.

Delphine Dauvergne

Nous, Vous, Îles – 35 ter rue Emile Zola, Choisy-le-Roi. Ouvert de 15h à 19h du mercredi au dimanche.

Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.