Les électeurs de la Colombie-Britannique seront appelés aux urnes deux fois le mois prochain, mais le chevauchement des élections provinciales et municipales n’est pas sans défis pour les organisateurs, les candidats et les électeurs.

C’est pour cela que c’est très confus, je ne sais pas quoi faire, note Janine Kenny, rencontrée dans les rues de Vancouver.

Ce sentiment de confusion est partagé par de nombreux électeurs, note la présidente de l’Union des municipalités de la Colombie-Britannique et candidate au poste de mairesse à Squamish, Jenna Stoner.

On constate une certaine confusion sur qui fait quoi, quelles sont les responsabilités et les compétences de chacun, dit-elle.

David, un résident de Vancouver, ajoute que la présence de partis politiques qui portent le même nom au provincial et au municipal rend la distinction entre les différents candidats encore plus complexe. Il y a désormais les libéraux au niveau local, et il y avait déjà les verts, fait-il remarquer.

Ce sera une élection inutilement compliquée qui n’avait pas à avoir lieu, croit-il.

Ce sont les électeurs qui sont pénalisés.

Les électeurs devront redoubler d’efforts pour déterminer pour qui ils veulent voter le 17 et le 24 octobre, estime Jenna Stoner.

L’Union des municipalités appelle le parti qui remporta le prochain scrutin à effectuer un changement dans la législation pour éviter que cette situation ne se reproduise à nouveau.

Des défis logistiques

Jenna Stoner affirme que les municipalités étaient déçues que le gouvernement annonce les élections provinciales, malgré les nombreuses demandes de ne pas chevaucher les deux élections.

Nous n’avons pas de contrôle sur la date de nos élections, précise-t-elle.

Les électeurs sont appelés à voter aux élections municipales le 17 octobre et aux élections provinciales le 24 octobre. (Photo d'archives).

Photo : ben nelms/cbc / Ben Nelms

Jenna Stoner note que la double élection n’est pas sans défi pour les organisateurs, notamment pour le recrutement du personnel, car les organisateurs des deux élections se disputent les mêmes travailleurs et les bénévoles. Il y a donc une vraie contrainte de moyen sur le terrain, dit-elle.

Les partis politiques doivent aussi tenter de faire passer leur message à travers les nombreuses annonces médiatiques. Cela ajoute un défi logistique, mais nous devons composer avec. Nous n'avons pas de contrôle, indique le maire sortant de Vancouver, Ken Sim.

Des impacts le jour du vote?

Le 17 octobre est la journée de vote aux élections municipales, mais c’est également une journée de vote par anticipation au niveau provincial.

Cela pourrait signifier que vous pouvez voter aux deux scrutins en vous rendant à un seul endroit, indique Jenna Stoner.

Dans d’autres municipalités, c’est possible que vous ayez à vous rendre dans plusieurs bureaux de vote, ce qui pourrait potentiellement causer de la confusion, ajoute Jenna Stoner, qui craint qu’une fatigue électorale s'installe auprès des électeurs.

Avec des informations de Benoît Ferradini.