Les hostilités sont lancées. « Merci Miley Cyrus  d’avoir copié ma chanson The Sphinx ! Je suis flattée ! », réagissait dimanche 20 septembre la reine du disco Amanda Lear, sur les réseaux sociaux. La chanteuse de 87 ans dénonce des similitudes entre Redlights, l’un des titres du dernier album de Miley Cyrus, et la chanson The Sphinx, sortie en 1978.

Amanda Lear a raconté que l’alerte avait été donnée par son publicson public. « C’est grâce à mes fans qui m’ont contactée. Ils m’ont dit : Amanda, il faut absolument que vous écoutiez ça, c’est une honte »,. explique-t-elle au Parisien. Mais l’ancienne mannequin et muse de Salvador Dali tient à temporiser : « Evidemment, les fans sont toujours un peu dans l’excès ».

À lire aussi Pour Amanda Lear, l’âge n’existe pas

Passer la publicité

Concernant une éventuelle procédure judiciaire, l’interprète de I Don’t Like Disco se montre prudente. Au Parisien, Amanda Lear expliquait vouloir « soit arriver à un arrangement soit il y aura un procès à l’américaine qui pourrait durer longtemps ». L’artiste laissait également entendre qu’il serait possible de « simplement la créditer et de dire que “cette chanson a été inspirée par Amanda Lear” ». « Je n’ai jamais été procédurière mais ma maison de disques, Universal, et les éditeurs du titre, dont je suis la parolière, veulent la reconnaissance du plagiat  », a précisé Amanda Lear à l’AFP, lundi 21 septembre. « J’ai simplement signalé la situation en remerciant Miley Cyrus et en ajoutant que j’étais flattée. Je n’ai jamais menacé de procès ou de représailles », a ajouté l’artiste.

Pour Amanda Lear, l’enjeu autour de ce plagiat dépasse la simple procédure. « Ce qui me touche beaucoup, c’est que c’est ma chanson préférée », précise au Parisien Amanda Lear. Issu de sa troisième compilation, Never Trust a Pretty Face, le titre a été écrit « à un moment charnière de ma vie. J’étais inspirée à fond, c’est mon meilleur album. » Mais la chanteuse se refuse à toute hostilité envers Miley Cyrus. « Je l’aime beaucoup d’autre part. Elle a déjà mis mon titre dans sa liste Spotify. On sait qu’elle est fan de moi », ironise l’ancienne compagne de David Bowie.