Pour comprendre les effets de la Loi sur les Indiens, Le Devoir s’est rendu à Uashat mak Mani-Utenam, une communauté innue de la Côte-Nord comptant environ 3700 habitants. Relocalisée de gré ou de force à deux reprises, la réserve est aujourd’hui divisée en deux : Uashat, la « vieille réserve » créée en 1906 et enclavée dans Sept-Îles, et Mani-Utenam, créée 16 km plus à l’est, en 1949. Le pensionnat pour Autochtones de Maliotenam, ouvert de 1952 à 1971, a aussi laissé un souvenir amer dans la communauté. Le Devoir donne la parole à des Innus qui témoignent de leur histoire et de leur vie.

Ces témoignages ont été édités pour des raisons de clarté et de concision.