Le président Trump révèle la promesse stupéfiante que Xi et Poutine ont faite à propos de l’Iran

Publié le 27.7.2026 à 09h03 – Par Alexandre Rousseau – Temps de lecture 5mn

Le président Trump affirme que deux des plus puissants mécènes potentiels d’Iran lui ont donné la même assurance privée — et il a désormais mis les deux hommes en lumière publiquement.

Le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine ont chacun promis que leurs pays resteraient à l’écart d’une partie cruciale de l’effort de guerre iranien, selon le président.

La promesse : pas d’armes pour Téhéran.

Le président Trump a déclaré que Xi avait fait sa promesse lors de leur récente rencontre à Pékin. Il a précisé que l’engagement couvrait les armes fournies directement par la Chine ainsi que les armes vendues par des entreprises chinoises.

Poutine lui a donné une assurance distincte que la Russie ne vendrait pas d’armes à l’Iran, a déclaré le président.

Trump a ajouté qu’il prend les deux dirigeants au pied de la lettre. Il a ensuite joint un avertissement qui ne pourrait guère être plus clair : rejoindre l’effort de guerre iranien serait « très mauvais pour eux » et contraire à leurs intérêts.

Le compte rendu en direct de CBS News enregistre le président répétant ces assurances dans le Bureau ovale vendredi. Lorsqu’un journaliste a évoqué l’évaluation du secrétaire à la Défense Pete Hegseth selon laquelle la Chine et la Russie soutenaient l’Iran à des niveaux différents, Trump a déclaré qu’il ne savait pas qu’ils soutenaient Téhéran.

Il a répondu que Xi lui avait dit que la Chine ne participerait pas et que Poutine avait dit la même chose à propos de la Russie. Trump a ensuite donné son résumé en trois mots : « Je leur fais confiance. »

Le président a néanmoins laissé une marge d’activité limitée en périphérie. Il a reconnu que la Chine et la Russie entretiennent de longues relations avec l’Iran et a déclaré qu’il pourrait y avoir certaines choses qu’ils font, tout en ajoutant que toute aide jusqu’à présent n’avait pas été majeure.

CBS a également détaillé des évaluations américaines antérieures impliquant le renseignement russe et un éventuel soutien radar, satellite ou autre chinois. Ces allégations vont au-delà de la promesse plus étroite décrite par Trump, qui concernait le donnement ou la vente d’armes à l’Iran.

La vidéo ci-dessous capture l’échange du Bureau ovale lui-même. Sa légende écrite donne un avis sur la réponse ; Les images sont l’enregistrement pertinent.

Traduction du X :

Incroyable. Regardez Trump croire complètement à la parole de Xi et Putin plutôt qu’à sa propre administration, affirmant que la Russie et la Chine ne soutiennent pas l’Iran parce qu’ils ont juré de ne pas le faire.

Journaliste : « Et vous avez dit aujourd’hui que la Russie et la Chine n’aident pas. Plus tôt cette semaine, la guerre… 

Pour l’Iran, les enjeux sont énormes.

La Chine et la Russie possèdent les armes, la capacité industrielle et le poids diplomatique que Téhéran souhaiterait désespérément derrière eux. Un refus sincère des deux puissances d’ouvrir leurs arsenaux priverait l’Iran de deux des bouées de sauvetage militaires les plus importantes disponibles.

L’engagement de Xi s’inscrit également dans une conversation plus large déjà en cours entre Washington et Pékin.

Une fiche d’information de la Maison Blanche du 17 mai indique que le président Trump et Xi ont discuté de l’Iran lors de la visite du président à Pékin. Les deux dirigeants ont convenu que l’Iran ne peut pas être autorisé à obtenir une arme nucléaire et que le détroit d’Ormuz devrait être rouvert à toute navigation commerciale.

Cette réunion a couvert un ensemble économique beaucoup plus large, incluant le commerce, l’agriculture, l’énergie et les minéraux critiques. L’Iran a néanmoins gagné sa place dans la liste officielle des accords, montrant que la crise était déjà un sujet direct entre les deux présidents.

L’assurance de non-arme présentée vendredi va bien plus loin que le texte du sommet public. Cela transformerait une déclaration commune sur la prolifération nucléaire et le transport maritime en une limite concrète au soutien militaire chinois à Téhéran.

L’inclusion par Xi d’entreprises chinoises a une conséquence particulière car la politique d’État peut être sapée par des intermédiaires, des fournisseurs de composants ou des entreprises opérant à distance. Le compte rendu de Trump attribue directement la responsabilité de ces canaux au dirigeant chinois.

Le tableau militaire pourrait s’orienter vers une pause temporaire, même si la campagne de pression reste en place.

Traduction du X :

Les frappes ont peut-être été suspendues, mais le président Trump affirme que la pression sur l’Iran ne l’a pas fait.

Après 13 nuits consécutives de frappes américaines, le CENTCOM a annoncé l’absence de nouvelles attaques vendredi soir alors que les pourparlers diplomatiques se poursuivent.

Pourtant, Trump a clairement indiqué que l’armée est prête à intensifier l’intensité si les négociations… 

Washington met également sous pression les réseaux étrangers qui approvisionnent et financent l’Iran.

Un communiqué du 19 mai du département du Trésor américain décrit les sanctions visant l’achat d’armes de l’Iran, la vente de pétrole, la banque parallèle et la structure de soutien à l’étranger. Les cibles comprenaient des entreprises et des facilitateurs basés en Chine et à Hong Kong, ainsi que des réseaux opérant dans plusieurs autres pays.

Le Trésor a indiqué que ces systèmes aident Téhéran à obtenir des technologies sensibles, à transférer les revenus pétroliers et à financer le Corps des gardiens de la révolution islamique. La campagne de pression vise à faire payer le prix des entreprises étrangères et des intermédiaires financiers pour maintenir ces canaux ouverts.

Ce contexte d’application de la loi donne à Trump un levier alors qu’il teste les promesses de Xi et de Poutine. Les deux dirigeants savent désormais que les États-Unis surveillent les transferts directs d’armes et les réseaux commerciaux capables de les dissimuler.

Cela explique aussi pourquoi la formulation des garanties mérite une attention particulière. Une interdiction de la vente d’armes constituerait une contrainte majeure, tandis que le renseignement, les composants, la finance, le commerce énergétique et la couverture diplomatique restent des questions distinctes qui nécessitent un examen continu.

Ni Pékin ni Moscou n’avaient publiquement confirmé ces promesses précises d’ici samedi matin. Pour l’instant, les Américains disposent du récit du président Trump sur ce que les deux dirigeants lui ont dit en face à face.

Si Xi et Poutine tiennent parole, l’Iran devra affronter la prochaine phase de cette confrontation sans armes chinoises ou russes fraîches.

Si l’un ou l’autre la rompt, le président Trump a déjà fait en sorte que le monde sache qu’il y avait une promesse — et un avertissement.

Guerre au Moyen-Orient: troisième nuit sans frappes dans la région pour laisser « de la place » à la diplomatie

Les États-Unis ont une nouvelle fois décidé de ne pas frapper le Moyen-Orient, Donald Trump voulant laisser « de la place » à diplomatie. L’Iran affirme de son côté que Washington est dans une situation « difficile et instable » et cherche probablement « une nouvelle stratégie ».

✉️ Abonnez-vous pour ne rien manquer de l’actualité géopolitique.