Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder dans son intégralité.

Un paysage polaire sur les bords du lac Michigan à Chicago (États-Unis). La masse d'air glacial arrive du pôle Nord. L'eau charrie d'énormes blocs de glace. Les autorités recommandent de rester chez soi. Avec le vent, la température ressentie frôle les -45 degrés. C'est une tempête historique qui balaie les États-Unis.

Selon certains météorologues, les dix prochains jours d'hiver seront les pires depuis 40 ans. Plus de 150 millions d'Américains seront directement impactés par cette vague de froid. Alors, ils s'équipent dans les magasins spécialisés de déneigement, notamment de pelles à neige et de toutes sortes d'équipements pour le grand froid. "J'ai peur qu'il y ait encore plus de neige. J'espère juste qu'on n'aura pas de coupure d'électricité. On est vraiment inquiet", commente Donna MC Gee, une cliente.

À Houston (États-Unis), on se prépare au pire. Salage des routes et mise en garde contre d'énormes quantités de verglas à venir. "Même une toute petite quantité de glace suffit à rendre la chaussée très dangereuse, voire impraticable. C'est là notre plus grande menace", alerte Lina Hidalgo, directrice générale du comté de Harris.

Du verglas est attendu sur des milliers de kilomètres et de la neige jusqu'à 40 centimètres, du Texas jusqu'à la côte Est ; de quoi paralyser bien des aéroports. 7 000 vols intérieurs et internationaux ont déjà été annulés.