Deux agents de la Gendarmerie royale du Canada ont été hospitalisés à la suite d’une collision survenue lors d’un exercice de formation à motocyclette, samedi à Surrey.

Dans une déclaration écrite, le caporal Brett Urano ajoute que les agents de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique circulaient sur une importante artère de Surrey lorsqu’une des motocyclettes a percuté l’autre par l’arrière.

Samedi, l’un des agents était toujours soigné à l’hôpital pour des blessures graves, tandis que l’autre a pu retourner à l’exercice de formation après avoir reçu son congé.

Notre priorité en ce moment est de veiller à ce que l’agent blessé reçoive les meilleurs soins et le meilleur soutien possible, a déclaré l’inspecteur Adam Tallboy, responsable de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique pour l’île de Vancouver.

Il précise que les activités policières, y compris l’entraînement, comportent des risques inhérents, et cet incident rappelle les dangers auxquels les agents sont confrontés chaque jour.

Un exercice similaire a également eu lieu à Abbotsford, selon le service de police de la municipalité. Cette activité s’inscrit dans le cadre d’un entraînement annuel d’escorte de véhicules mené par l’équipe d’escorte à motocyclette de la GRC. Des agents du service de police d’Abbotsford participaient également à cet entraînement, indique le service de police.

La Patrouille routière de la C.-B. compte 455 employés.