Trump revendique l’opération et parle de capture de Maduro.

Dans la nuit du 3 janvier 2026, Donald Trump a publié un message affirmant que les États-Unis avaient “réussi une frappe de grande ampleur” au Venezuela et que Nicolás Maduro avait été “capturé” avec son épouse Cilia Flores, puis “sorti du pays”. Il n’a pas donné d’éléments vérifiables sur le lieu de détention, l’état de santé du couple, ni sur l’autorité qui le détient.

Traduction en français de la publication de Donald J. Trump sur Truth Social, datée du 3 janvier 2026 :

« Les États-Unis d’Amérique ont mené avec succès une frappe à grande échelle contre le Venezuela et son dirigeant, le président Nicolás Maduro, qui a été, avec son épouse, capturé et évacué du pays. Cette opération a été menée en conjonction avec les forces de l’ordre américaines. Des détails suivront. Une conférence de presse aura lieu aujourd’hui à 11 heures du matin, à Mar-a-Lago. Merci pour votre attention à cette affaire ! Président DONALD J. TRUMP »

Capture d’écran d’un post publié sur Truth Social par Donald J. Trump @realDonaldTrump

Explosions à Caracas et frappes signalées dans plusieurs États

Sur le terrain, des explosions et des survols d’aéronefs ont été rapportés à Caracas et dans plusieurs États voisins (Miranda, Aragua, La Guaira). Des images et témoignages évoquent une nuit chaotique, avec des coupures d’électricité dans certains secteurs.

Le gouvernement vénézuélien accuse Washington d’une agression militaire contre le territoire et la population, et annonce des mesures d’exception. Le pouvoir appelle à la mobilisation interne et dit saisir des instances internationales, en présentant l’attaque comme une violation de la Charte des Nations unies.

Ce qui reste flou

À l’heure où ces informations circulent, le point central est simple : Trump affirme la capture et l’exfiltration ; Caracas conteste l’opération et exige des preuves. La situation réelle de Maduro et de Cilia Flores n’est pas documentée publiquement par des éléments indépendants accessibles au grand public.

Ce que ça implique immédiatement

Si la capture est confirmée, on bascule d’un bras de fer politique à un précédent majeur : une opération américaine revendiquée visant directement le chef de l’État vénézuélien. Dans tous les cas, la séquence ouvre la porte à une escalade régionale (réactions diplomatiques, sanctions, représailles, instabilité interne).

Si Maduro est réellement empêché : qui prend la suite, et selon quelles règles ?

Donald Trump affirme que Nicolás Maduro et son épouse ont été capturés lors d’une opération américaine. À ce stade, l’information clé pour la “suite” côté vénézuélien, c’est la qualification juridique de l’empêchement : absence temporaire ou absence permanente.

1) Le scénario le plus immédiat : “absence temporaire”

La Constitution prévoit qu’en cas d’indisponibilité temporaire du président, c’est le/la Vice-président(e) exécutif(ve) qui assure la fonction présidentielle jusqu’à 90 jours, avec une prolongation possible de 90 jours décidée par l’Assemblée nationale.

Aujourd’hui, la vice-présidente exécutive est Delcy Rodríguez (elle a d’ailleurs déclaré ne pas connaître le sort de Maduro et demandé une preuve de vie).

2) Si l’absence s’éternise : bascule possible en “absence permanente”

Si l’indisponibilité dépasse 90 jours consécutifs, l’Assemblée nationale peut voter pour décider si l’absence devient permanente.

3) Si l’Assemblée déclare une “absence permanente” : élection ou fin de mandat

En cas d’absence permanente, la suite dépend du moment du mandat :

• Début / milieu de mandat : organisation d’une élection sous 30 jours ; en attendant, la vice-présidente exécutive assure l’intérim.
• Fin de mandat (les deux dernières années) : la vice-présidente exécutive termine le mandat.

4) Cas à part : si l’empêchement concerne un “président élu” avant son investiture

Dans ce cas précis, c’est le président de l’Assemblée nationale qui assure l’intérim jusqu’à une nouvelle élection. 
Le président de l’Assemblée nationale est Jorge Rodríguez (mentionné récemment par Reuters).

En clair

• Court terme : Delcy Rodríguez prend la main si Caracas reconnaît un empêchement temporaire.
• Si ça dure : l’Assemblée tranche “temporaire” vs “permanent”.
• Si “permanent” : soit élection rapide, soit fin de mandat par la vice-présidence (selon la période).