Edoardo Attanasio était né le 8 mai 1925, à Milan, dans une famille originaire des Pouilles. Très vite, il sera embauché comme dessinateur de fumetti, ces BD très populaires en Italie, puis comme collaborateur sur le premier dessin animé italien, La Rose de Bagdad.

En juin 1948, avec son frère Gianni, il arrive à Bruxelles. Moins de trois mois plus tard, l'un de ses dessins fait la couverture du numéro 36 du Journal de Tintin, pour illustrer un conte fantastique de Jean Rey.

Comme beaucoup de jeunes dessinateurs, il est embauché par Georges Troisfontaines au sein de la World Press, cette agence qui alimente en strips les journaux et magazines de bande dessinée. Il y fait la connaissance d'Yves Cheron, correspondant de La Libre Belgique à New York, qui lui donne l'idée d'une première série, Fanfan et Polo, qui paraîtra dans La Libre Junior et sera scénarisée par Jean-Michel Charlier puis par René Goscinny.

Tout va aller très vite. En ce début des années 50, Dino fait la connaissance de Jean-Jacques Schellens, fondateur des éditions Marabout. Ce dernier le présente à un écrivain aventurier, Charles Dewisme, qui signe encore ses romans d'Henri Vernès. Dino illustre la couverture du livre Les Conquérants de l'Everest. En 1953, Schellens crée Marabout Junior, et charge Vernes d'alimenter la collection de récits d'aventure avec un héros récurrent. Ce sera Bob Morane dont Dino va immédiatement illustrer les pages intérieures de La Vallée infernale, laissant à Pierre Joubert le soin de réaliser la couverture.

Attanasio dessinera aussi les cinq premiers épisodes des aventures de Bob Morane en BD. Écrire et dessiner pour la jeunesse a eu ceci de bon pour Vernes et Attanasio d'avoir tous deux dépassé le siècle d'existence.

Au Lombard, qu'il a rejoint avec René Goscinny dont l'enfance s'est déroulée en Argentine, le duo d'immigrés va proposer la première série de BD "avec un accent" : Signor Spaghetti. Le succès sera immédiat, dans de nombreux pays… sauf en Italie.

Quant à Franquin, il va bientôt proposer à Attanasio de reprendre Modeste et Pompon qu'il avait créé pour Le Lombard. Dino sera alimenté en scénarios par Greg et Goscinny, chacun créant un voisin insupportable aux deux personnages. Cette aventure se poursuivra jusqu'en 1969 tandis que celle de Spaghetti perdurera jusqu'en 1982, tout en travaillant sur des one-shots, comme celui commandé par un éditeur iranien au début des années 70 pour illustrer la vie du Chah.

Les rapports entre Leblanc et Attanasio s'assombriront pour une histoire de référendum des lecteurs du Journal de Tintin mais surtout parce qu'Attanasio dessinera une série pour adultes : Candida, sur scénario d'Yves Duval.

Ce froid entre éditeur et dessinateur poussera ce dernier à produire des bandes dessinées pour le marché néerlandais. Il collaborera aussi en 1991 sur un dernier one-shot, Le Decameron, de Boccace, adapté par son fils Alexandre, à qui nous présentons nos plus sincères condoléances ainsi qu'à ses proches.