L'écrivain français Philippe Jaenada, prix Goncourt 2026 pour L'Inconnue du quai de Javel, a déclaré mercredi avoir glissé une phrase écrite par l'intelligence artificielle (IA) dans son livre pour « jouer avec le lecteur ». Il a aussi révélé avoir utilisé l’IA pour des recherches, estimant qu'« on ne peut pas faire comme si ça n'existait pas ».

Dans une saison des prix littéraires percutée par l'affaire Thélyson Orélien, l'auteur canado-haïtien accusé d'avoir eu recours à l'IA pour son roman C'était ça ou mourir, le lauréat du prix Goncourt a reconnu sur la radio publique France Inter avoir utilisé l'IA trois fois dans le processus d'écriture de son roman.

Philippe Jaenada a détaillé l'avoir utilisée une première fois pour glisser une phrase écrite par ChatGPT, afin de jouer avec le lecteur.

Il n'a révélé cette phrase qu'aux jurés du Goncourt mardi. Si ça sort, je sais de qui ça viendra, a-t-il plaisanté.

Et une autre fois, pour me moquer un peu de ChatGPT, qui fait des réponses complètement absurdes à propos d'une donnée technique, a-t-il poursuivi.

Apprivoiser l’IA et ne pas se faire remplacer

Enfin, le romancier de 62 ans a dit avoir utilisé l'IA pour des recherches techniques.

Je pense qu'on ne peut pas refouler l'IA, on ne peut pas faire comme si ça n'existait pas. Il faut s'en servir, il faut le reconnaître, il faut l'apprivoiser et ne pas se faire remplacer. Il faut qu'elle soit utile, a-t-il plaidé.

Son roman-fleuve sur l'assassinat non élucidé d'une jeune Bretonne à Paris à la fin des années 1940 a reçu le prix Goncourt mardi.

Philippe Jaenada succède ainsi à Laurent Mauvignier, lauréat du Goncourt 2025 avec La Maison vide, devenu depuis un immense succès de librairie.

Avec L'Inconnue du quai de Javel, l'écrivain poursuit dans la veine intimo-policière qui lui a permis de conquérir un lectorat fidèle après Sulak (2013), La Petite Femelle (2015) ou La Serpe (2017).

L'écrivain Thélyson Orélien au festival de littérature de la ville de Manosque, en France, en septembre (Photo d'archives)

Photo : Getty Images / JOEL SAGET / AFP

Présenté comme l'un des favoris, le roman de Thélyson Orélien C’était ça ou mourir a été retiré de la sélection du Goncourt et écarté des autres principaux prix littéraires après que l'auteur eut été accusé d’avoir utilisé l’IA pour l'écrire. Depuis, l’affaire bouleverse le monde de la création littéraire francophone.

Après avoir été lâché par son éditeur canadien Boréal il y a deux semaines à la suite de la découvert de traces de balises d’IA dans les métadonnées de certains documents, Thélyson Orélien a réitéré, en entrevue avec le journal français Libération, avoir écrit lui-même son roman, mais a reconnu avoir eu recours à l'IA pour faire des recherches historiques.