Moniteur de ski originaire de Chongli, Xu Zhongxing exerce depuis 17 ans. Après une expérience professionnelle à l'étranger, il choisit de rentrer dans sa région natale pour enseigner le ski au plus grand nombre. La tenue des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 a profondément transformé son quotidien : un sport autrefois confidentiel devient un métier durable. À travers son retour et son enseignement, le film saisit les changements concrets vécus par les acteurs ordinaires de la neige en Chine.#MilanoCortina2026 #wintervibe #DOKDOK