Puisque vendredi est la Journée internationale de la francophonie, l’équipe de Panorama se lance dans les festivités avec des jeux et deux joueuses d’improvisation : Zanthia Bérubé, de la Ligue d'improvisation franco-colombienne pour les adultes d'expression française du Grand Vancouver, et Annie Maheux, de la Fabrique d'improvisation du Nord (FIN) au Yukon. Les jeux tournent autour de cette question : L’improvisation, forme de théâtre spontané, peut-elle être utilisée pour développer le français en situation minoritaire?

Le premier jeu requiert qu’Annie Maheux réponde à cette question : Comment l’improvisation vous aide-t-elle à préserver votre français? Cependant, dès qu’elle entend le bruit du zapping, elle doit changer de personnage tout en poursuivant sa réponse.

L’impro, c’est une façon de se rassembler, donc on se rassemble et on parle. Et ensuite, on fait des blagues en français. Certaines blagues ne fonctionnent pas en anglais, donc on peut juste les faire en français devant un public francophone, partage Annie Maheux dans sa propre voix.

Bruit du zapping.

Vous savez, le français, sur le navire qu’est la francophonie, c’est une bataille. Une bataille que l’on mène dans les flots qu’est le territoire de la francophonie de l’Ouest, continue-t-elle en jouant le rôle d’une pirate.

Bruit du zapping.

Miaou… Attendant, je vais juste prendre une pause pour m’installer au soleil et m’étirer un peu les pattes. OK… Excusez-moi, je vais répondre à la question, mais avez-vous de la nourriture? Des petites croquettes, idéalement. Bon, la francophonie vous disiez… Miaou…, ajoute-t-elle comme si elle était un félin.

En complément