Quelques mois avant son arrestation pour trafic sexuel, Jeffrey Epstein semblait vouloir se ranger: ce célibataire endurci avait offert à sa compagne de l'époque, Karyna Shuliak, une bague en diamant de plus de 32 carats, en vue de la demander en mariage. Il avait également prévu de lui léguer 100 millions de dollars (84,7 millions d'euros) ainsi que plusieurs de ses propriétés (dont son hôtel particulier de Manhattan, son appartement parisien, son ranch du Nouveau-Mexique et deux îles privées des îles Vierges américaines).

C'est dans un document intitulé «The 1953 Trust», épluché par Business Insider, que l'on peut retrouver les détails du testament signé par le criminel sexuel. Y figurent également les noms de celles et ceux à qui ce financier influent comptait léguer des biens, alors estimés à 630 millions de dollars (soit 533,4 millions d'euros). Signé de la main de Jeffrey Epstein le 8 août 2019, le document était resté secret pendant des années. Il s'agit de la version mise à jour d'un précédent document datant du mois de janvier de la même année.

De l'argent qui ira plutôt... à ses victimes

Selon le dernier rapport trimestriel public, la succession de Jeffrey Epstein disposait d'environ 127 millions de dollars (107,6 millions d'euros) d'actifs en septembre 2025. Depuis son décès, elle est embourbée dans des litiges et des négociations avec les créanciers. Elle a versé 125 millions de dollars (105,9 millions d'euros) à plus de 100 victimes dans le cadre d'un programme d'indemnisation, et des centaines de millions de dollars supplémentaires pour les impôts, les règlements à l'amiable et autres dépenses.

Le document d'août 2019 fait de Karyna Shuliak la principale bénéficiaire du testament de Jeffrey Epstein. En janvier 2019, cette place était occupée par Celina Dubin, fille aînée du milliardaire Glenn Dubin et Eva Andersson-Dubin. Cette dernière est une ancienne miss Suède, qui fut un temps la compagne de Jeffrey Epstein, et qui a laissé ses trois enfants (aujourd'hui adultes) vivre auprès de celui qu'ils appelaient «tonton Jeff» sans soupçonner –selon leurs dires– qu'il soit un tel criminel. En avril 2020, Celina Dubin a signé un formulaire de renonciation afin de ne recevoir aucun héritage.

Au total, quarante-trois personnes figurent dans la liste d'août 2019: il était prévu qu'elles touchent à elles toutes un total de 330 millions de dollars (279,4 millions d'euros), dont les 100 millions revenant à Karyna Shuliak. Celle-ci aurait reçu 50 millions immédiatement après la mort du millionnaire, et 50 millions supplémentaires sous forme de rente. Une note manuscrite laissée par Jeffrey Epstein indique également qu'il lui aurait légué quarante-huit diamants non sertis.

Parmi les autres bénéficiaires les plus importants de ce funeste testament, on trouve Darren Indyke, fidèle avocat de Jeffrey Epstein, qui devait recevoir 50 millions de dollars (42,4 millions d'euros), et Richard Kahn, comptable non moins fidèle, qui devait recevoir 25 millions de dollars (21,2 millions d'euros). Outre leur rôle de coexécuteurs testamentaires, les deux hommes étaient les candidats privilégiés d'Epstein pour gérer ses affaires après sa mort.

Quant à la mondaine britannique Ghislaine Maxwell, reconnue coupable de trafic de jeunes filles au profit de Jeffrey Epstein à des fins sexuelles et condamnée à vingt ans de prison, elle devait recevoir 10 millions de dollars (8,5 millions d'euros). Son nom ne figurait pas dans la version précédente du texte.