Luc Dionne et Sophie Lorain nous emmènent dans les coulisses de la série culte Omertà, la loi du silence.

On apprend notamment que la série a connu un faux départ en raison de problèmes de production et de scénarios. Ainsi, celle qui incarnait Denise Deslongchamps, une ex-policière devenue agente double qui s'est retrouvée forcée de consommer de l'héroïne, confie que son personnage n'existait pas dans la version initiale.

« Moi, j'ai fait Omertà zéro. Et Omerta un. Au départ, le personnage de Denise Deslongchamps... Elle existait pas dans Omertà zéro. »

Luc Dionne parle avec émotion des choix créatifs de l'époque, qui selon lui ne seraient plus possible aujourd'hui.

« On a décidé, sur Omertà, que le personnage principal, c'était la musique. C'était Michel Cusson. C'est hyper lyrique ce qu'on entend là-dedans.  »

Les deux complices partagent également une anecdote mémorable lors du tournage de la deuxième saison.

Alors que Sophie Lorain jouait une travailleuse sociale sur la rue Sainte-Catherine, un véritable proxénète est intervenu dans la scène, ne sachant pas qu'il s'agissait d'un tournage.

« Et là, il y a un vrai pimp qui débarque sur Ste-Catherine, il la pogne puis il lui dit: "Toi, t'as pas d'affaires ici, va-t'en d'ici!"... J'ai continué... On arrête pas ça, c'est trop bon! On continue! »