Le gouvernement régional avait annoncé le plus grand déploiement de pompiers de l'histoire de l'Aragon, incluant des renforts français, pour maîtriser l'incendie qui s'est déclaré lundi. Les flammes se sont approchées des deux monastères de San Juan de la Peña, perchés dans une zone montagneuse et escarpée, et symboles de la région. Le plus ancien monastère, lié par la légende au Saint Graal, remonte au Xe siècle et abrite les dépouilles des premiers rois du royaume médiéval d'Aragon, qui ont été mises à l'abri jeudi.

Une semaine difficile, marquée par des vents imprévisibles et des températures élevées, a vu le feu parcourir environ 17.500 hectares et a entraîné l'évacuation de plus de 1.000 personnes des villages environnants, selon un dernier bilan du gouvernement régional. Celui-ci a indiqué que la nuit serait consacrée à "achever de circonscrire les secteurs les plus dangereux", après une journée qui a permis de les voir "partiellement contenus".

Comme ses voisins européens, l'Espagne a subi plusieurs vagues de chaleur estivale extrême, qui ont créé des conditions favorables pour une série d'incendies de forêt.